Extreme Cold – Warming Centers are Available
As temperatures drop, make a plan to limit the amount of time you spend outdoors. Make sure you have access to a warm and well-ventilated space, winter appropriate clothing, and up-to-date emergency supplies. It is thoughtful to check in on neighbors and loved ones and consider the needs of your pets.
The National Weather Service strongly recommends taking extra precautions for individuals working or spending time outdoors. Wear layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, and a hat. Mittens, snug at the wrist, can be better than gloves. In extreme cold, cover your mouth to protect your lungs. Try to stay dry and out of the wind.
To learn more on preparing for winter storms: https://www.oregon.gov/oha/PH/PREPAREDNESS/PREPARE/Pages/PrepareforWinterStorms.aspx
For information about Benton County Warming Centers visit: https://health.bentoncountyor.gov/warming-cooling/
For updates and information, please refer to local news sources and the National Weather Service.
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
Frío Extremo – Centros de Calentamiento Disponibles
A medida que bajan las temperaturas, haga un plan para limitar la cantidad de tiempo que pasa al aire libre. Asegúrese de poder ir a un espacio cálido y bien ventilado, ropa adecuada para el invierno y suministros de emergencia actualizados. Es una buena idea estar al pendiente de sus vecinos y seres queridos y considerar las necesidades de sus mascotas.
El Servicio Meteorológico Nacional recomienda que las personas que trabajan o pasan tiempo al aire libre tomen precauciones adicionales. Use varias capas de ropa amplia, liviana y abrigadora y además un gorro. Los mitones, ajustados a la muñeca, pueden ser mejores que los guantes. En caso de frío extremo, cúbrase la boca para proteger sus pulmones. Trate de mantenerse seco y alejado del viento.
Para obtener más información sobre cómo prepararse para las tormentas de invierno, visite: https://www.oregon.gov/oha/PH/PREPAREDNESS/PREPARE/Pages/PrepareforWinterStorms.aspx
Para obtener información sobre los Centros de Calentamiento del Condado de Benton, visite: https://health.bentoncountyor.gov/warming-cooling/
Para obtener actualizaciones e información, consulte las noticias locales y el Servicio Meteorológico Nacional.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.