Benton County celebrates unity and diversity in 2023 Hispanic Heritage Month with proclamation and gathering

***Español a continuación***

Benton County recognized the importance of unity and diversity during 2023 Hispanic Heritage Month with a meaningful gathering and proclamation reading to honor Benton County employees and Latinx/Hispanic heritage on Oct. 3, at the Kalapuya Building in Corvallis. Benton County staff and local leaders from Casa Latinos Unidos came together to commemorate Hispanic America Heritage Month, September 15-October 15.

Rocío Muñoz, Interim Healthy Communities Division Manager for the Benton County Health Department, opened the ceremony with a heartfelt message, emphasizing the significance of recognizing and embracing the Hispanic community within Benton County.

“We are here today because we are proclaiming Hispanic Heritage Month in Benton County, and we wanted to make sure that our employees knew that we’re seeing them, that they’re part of this community,” Muñoz expressed.

Darling Hernández, a bilingual medical assistant with the Lincoln Health Clinic, echoed these sentiments. Hernandez highlighted the importance of acknowledging the Latino community’s contributions and instilling the same values in future generations. Ms. Hernandez added that it’s important to be recognized as a Latinx/Hispanic American community, and to show future generations how important it is to be a part of this community as well.

Cynthia De La Torre from the Benton County Health Department emphasized the significance of proclamations like these in recognizing and celebrating the community’s invaluable contributions.

“I think proclamations are important, because they recognize our community in a way we don’t get to see every day, It’s that recognition, that acknowledgment of our contributions, and our community,” De La Torre said. ” I think we’re still learning about our history, just really being able to be more proud of that. De La Torre went on to say that learning more is what will make us a more diverse nation, a more inclusive place.

Muñoz reiterated the commitment of Benton County to serving its diverse communities and the importance of the partnership with Casa Latinos Unidos, a local nonprofit dedicated to serving the Latino community that strengthens the Latinx communities in Linn and Benton Counties through programs that support people in meeting basic needs, building resilience and capacity through education and leadership development, and celebrating cultures.

“We as a county government, are committed to serving our communities in different ways, in the ways we can. But we know that we can’t do this work alone. It is so important that we don’t do our work in silos, and so we’re super excited that we have Casa Latinos Unidos present here with us,” Muñoz said.

The proclamation was read in Spanish by Jessica Rodriguez from Casa Latinos Unidos, and in English by Benton County District Attorney John Haroldson who also gave comments in both Spanish and English at the gathering and acknowledged the historic significance of his role with Benton County.

“I am the first and only Latino District Attorney in the history of the state of Oregon, and that was made possible in Benton County,” Haroldson proudly proclaimed.

He praised the supportive leadership within the county, acknowledging the contributions of key figures like retired Benton County Commissioner Annabelle Jaramillo and current Commissioner Xan Augerot, who had paved the way for greater inclusivity.

“The history of Hispanic and Latinx people in the U.S. predates the founding of our nation with roots in the land as indigenous people who have shaped the fabric of this country. With a national theme, “Latinos: Driving Prosperity, Power, and Progress in America,” Benton County’s observance celebrates the histories, cultures, and contributions made by Hispanic Americans who trace their roots to Spain and other Spanish-speaking countries in North America, Central America, South America, and the Caribbean,” Haroldson articulated during the proclamation reading.

Benton County Commissioner Xan Augerot, whose family originally hails from New Mexico, added a personal touch to the ceremony, emphasizing the importance of a representative workforce and her own cultural roots.

“It’s important that our workforce is representative so that we can continue to improve our services and continue to do better at what we do. Hispanic American Heritage Month is important to me personally because I also have roots in the culture,” Augerot shared.

In Benton County, this year’s Hispanic Heritage Month proclamation reading wasn’t just an event; it was a heartfelt celebration of unity, recognition, and the rich tapestry of Hispanic America heritage that enriches the community. View pictures of the event or watch the video.

---

Español

El Condado de Benton celebra la unidad y la diversidad en el Mes de la Herencia Hispana de 2023 con una proclamación y una reunión

El Condado de Benton reconoció la importancia de la unidad y la diversidad durante el Mes de la Herencia Hispana de 2023 con una reunión significativa y una lectura de proclamación para honrar a los empleados del Condado de Benton y la herencia latina/hispana el 3 de octubre, en el edificio Kalapuya en Corvallis. Los empleados del Condado de Benton y los líderes locales de Casa Latinos Unidos se reunieron para conmemorar el Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos, del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Rocío Muñoz, Gerente Interina de la División de Comunidades Saludables del Departamento de Salud del Condado de Benton, inauguró la ceremonia con un mensaje sincero, enfatizando la importancia de reconocer a la comunidad hispana dentro del Condado de Benton.

“Estamos aquí hoy porque estamos proclamando el Mes de la Herencia Hispana en el Condado de Benton y queríamos asegurarnos de que nuestros empleados supieran lo importante que son y que son parte de esta comunidad”, expresó Muñoz.

Darling Hernández, asistente médica bilingüe de la Clínica de Salud de Lincoln, recalcó estos sentimientos. Hernández destacó la importancia de reconocer los aportes de la comunidad latina e inculcar los mismos valores a las generaciones futuras. Hernández agregó que es importante ser reconocida como una comunidad latina/hispana americana y mostrar a las generaciones futuras lo importante que es ser parte de esta comunidad también.

Cynthia De La Torre del Departamento de Salud del Condado de Benton enfatizó la importancia de proclamaciones como estas para reconocer y celebrar las grandes contribuciones de la comunidad.

“Creo que las proclamaciones son importantes porque reconocen a nuestra comunidad de una manera que no vemos todos los días. Es ese reconocimiento de nuestras contribuciones y de nuestra comunidad”, dijo De La Torre. “Creo que todavía estamos aprendiendo sobre nuestra historia, simplemente podemos estar más orgullosos de eso.” De La Torre continuó diciendo que aprender más es lo que nos hará una nación más diversa, un lugar más inclusivo.

Muñoz reiteró el compromiso del Condado de Benton de servir a sus diversas comunidades y la importancia de la colaboración con Casa Latinos Unidos, una organización local sin fines de lucro dedicada a servir a la comunidad latina que fortalece a las comunidades latinas en los condados de Linn y Benton. Esto lo hacen a través de programas que apoyan a las personas con necesidades básicas, desarrollar resiliencia y capacidad a través de la educación y el desarrollo del liderazgo, y celebrar las culturas.

“Nosotros, como gobierno del condado, estamos comprometidos a servir a nuestras comunidades de diferentes maneras, en la forma que podamos. Pero sabemos que no podemos hacer este trabajo solos. Es muy importante que no hagamos nuestro trabajo a solas, y por eso estamos muy emocionados de tener a Casa Latinos Unidos presente aquí con nosotros”, dijo Muñoz.

La proclamación fue leída en español por Jessica Rodríguez de Casa Latinos Unidos, y en inglés por el Fiscal de Distrito del Condado de Benton, John Haroldson, quien también hizo comentarios tanto en 

español como en inglés en la reunión y reconoció la importancia histórica de su papel en el Condado de Benton.

“Soy el primer y único fiscal latino en la historia del estado de Oregón, y eso fue posible en el condado de Benton”, proclamó con orgullo Haroldson.

Elogió el liderazgo solidario dentro del condado y reconoció las contribuciones de figuras importante a llevar esto a cabo como la comisionada jubilada del Condado de Benton, Annabelle Jaramillo, y la actual comisionada, Xan Augerot, quienes han creado el camino para una mayor inclusión.

“La historia de los hispanos y latinos en los Estados Unidos antecede a la fundación de este país, con sus orígenes en esta tierra como pueblos indígenas. Con el tema nacional “Latinos: impulsando la prosperidad, el poder y el progreso en Estados Unidos”, la conmemoración del Condado de Benton celebra las historias, culturas y todas las contribuciones hechas por los hispanos y latinos que tienen raíces en España y otros países de habla hispana en Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica y el Caribe”, articuló Haroldson durante la lectura de la proclamación.

La Comisionada del Condado de Benton, Xan Augerot, cuya familia es originaria de Nuevo México, añadió un toque personal a la ceremonia, enfatizando la importancia de una fuerza laboral representativa y sus propias raíces culturales.

“Es importante que nuestra fuerza laboral sea representativa para que podamos seguir mejorando nuestros servicios y seguir haciéndolo mejor en lo que hacemos. El Mes de la Herencia Hispana es importante para mí personalmente porque también tengo raíces en la cultura”, compartió Augerot.

En el Condado de Benton, la lectura de la proclamación del Mes de la Herencia Hispana de este año no fue solo un evento; fue una celebración sincera de unidad, reconocimiento y el rico tapiz de la herencia hispana que enriquece a la comunidad.