Benton County Health Services provides update on COVID-19 vaccines

* Español a continuación *

CORVALLIS, ORE.— Concerns about rising COVID-19 cases and recent changes to federal vaccine guidelines have created uncertainty and questions about the 2025-2026 COVID-19 vaccine. Benton County Health Services (BCHS) is sharing the most current information on vaccine guidance and access.

On August 27, the U.S. Food and Drug Administration approved the 2025-2026 COVID-19 vaccine, limiting eligibility to adults age 65 and older and individuals with high-risk health conditions. Several national medical professional organizations have issued their own eligibility recommendations, including the American Academy of Pediatrics for children, the American College of Obstetrics and Gynecology for pregnant people, and the American Academy for Family Physicians for adults under 65. The Oregon Health Authority (OHA) supports these recommendations published by medical organizations and is awaiting further guidance from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the West Coast Health Alliance.

At this time, there are two ways to get a COVID-19 vaccine in Oregon: through your health care provider’s office or at a pharmacy with a provider’s prescription. Vaccine manufacturers have begun shipping the vaccines, and supplies are gradually arriving in the state. Pharmacies may receive COVID-19 vaccine shipments before local clinics. BCHS recommends contacting your health care provider or pharmacy to check the current availability and determine your eligibility. Many health insurance plans cover the cost of vaccines, including COVID-19. If you have health insurance, we encourage you to call your insurance company to see if the COVID-19 vaccine is covered by your plan.

Benton County Health Services does not currently have any COVID-19 vaccines in stock. BCHS receives its vaccine supplies from the OHA, which is still awaiting details from the CDC. The CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) is scheduled to meet September 18–19 and BCHS should know more after that date.

In the meantime, community members are encouraged to:

• Follow proven prevention methods: Wash your hands regularly, clean frequently touched surfaces, cover your coughs and sneezes, stay home when you’re sick, and test for COVID-19, seeking prompt treatment if you’re at higher risk. Consider wearing a well-fitting mask in crowded indoor settings, especially when community levels are high or when you’re around older adults, young children, or individuals with chronic conditions.
• Stay informed: Oregon recently joined Washington, California, and Hawaii to form the West Coast Health Alliance, which aims to provide clear, science-based vaccine guidance and ensure access to recommended vaccines during the upcoming respiratory virus season. OHA will keep both the public and providers updated as more information becomes available through the OHA immunization website.
• Consult health care providers: If you believe you may be eligible for a COVID-19 booster or have questions about vaccine availability, contact your health care provider or pharmacist and consult your individual insurance plan.

For updates about COVID-19 vaccine availability in Benton County, please visit our website.

---

Español

Los Servicios de Salud del Condado de Benton ofrecen información actualizada sobre las vacunas contra la COVID-19

La preocupación por el aumento de casos de COVID-19 y los cambios recientes en las regulaciones federales de vacunación han generado incertidumbre y preguntas sobre la vacuna contra el COVID-19 para 2025-2026. El Departamento de Salud del Condado de Benton (BCHS por sus siglas en inglés) les comparten la información más actualizada sobre las regulaciones y el acceso a la vacuna.

El 27 de agosto, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA por sus siglas en inglés) aprobó la vacuna contra el COVID-19 para 2025-2026, limitando la elegibilidad a los adultos mayores de 65 años y a las personas con enfermedades de alto riesgo. Varias organizaciones nacionales de profesionales médicos han emitido sus propias recomendaciones de elegibilidad, entre ellas la Academia Estadounidense de Pediatría para niños, el Colegio Estadounidense de Obstetricia y Ginecología para embarazadas y la Academia Estadounidense de Médicos Familiares para adultos menores de 65 años. La Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) respalda estas recomendaciones publicadas por organizaciones médicas y está a la espera de más órdenes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y la Alianza de Salud de la Costa Oeste.

Actualmente, hay dos maneras de obtener la vacuna contra el COVID-19 en Oregón: a través del consultorio de su proveedor de atención médica o en una farmacia con receta médica. Los fabricantes de vacunas han comenzado a enviar las vacunas y los suministros están llegando gradualmente al estado. Es posible que las farmacias reciban los envíos de vacunas contra el COVID-19 antes que las clínicas locales. BCHS recomienda contactar a su proveedor de atención médica o farmacia para verificar la disponibilidad actual y determinar su elegibilidad. Muchos planes de seguro médico cubren el costo de las vacunas, incluida la del COVID-19. Si tiene seguro médico, le recomendamos que llame a su compañía de seguros para verificar si su plan cubre la vacuna contra el COVID-19.

Los Centros de Salud del Condado de Benton no tienen actualmente vacunas contra el COVID-19. BCHS recibe sus suministros de vacunas de la OHA, que aún espera los detalles de los CDC. El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP por sus siglas en inglés) de los CDC se reunirá del 18 al 19 de septiembre y BCHS deberá tener más información después de esa fecha.

Mientras tanto, se invita a la comunidad a:

• Seguir métodos de prevención comprobados: Lavarse las manos con regularidad, limpiar las superficies que se tocan con frecuencia, cubrirse la boca al toser y estornudar, quedarse en casa si está enfermo y hacerse la prueba del COVID-19, buscando tratamiento inmediato si tiene mayor riesgo. Considere usar un cubrebocas bien ajustado en espacios cerrados con mucha gente, especialmente cuando haya mucha gente en la comunidad o cuando esté cerca de adultos mayores, niños pequeños o personas con enfermedades crónicas.
• Manténgase informado: Oregón se unió recientemente a Washington, California y Hawái para formar la Alianza de Salud de la Costa Oeste, cuyo objetivo es brindar una guía clara y con base científica sobre vacunas y garantizar el acceso a las vacunas recomendadas durante la próxima temporada de virus respiratorios. OHA mantendrá informados tanto al público como a los proveedores a medida que haya más información disponible en su sitio web de vacunación.
• Consulte con su proveedor de atención médica: Si cree que puede ser elegible para una dosis de refuerzo contra el COVID-19 o tiene preguntas sobre la disponibilidad de la vacuna, comuníquese con su proveedor de atención médica o a su farmacia y consulte con su seguro médico.

Para obtener actualizaciones sobre la disponibilidad de la vacuna contra el COVID-19 en el Condado de Benton, visite nuestro sitio web.