COVID-19 en español
COVID-19 en español
En esta página:
El COVID-19 es una enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2, que se descubrió en 2019. La ciencia ha conocido a los grupos de coronavirus desde finales de la década de 1930 y se reconoce que causan del 15 al 30% de todos los “resfriados comunes” de invierno. El coronavirus SARS-CoV-2 es mucho más grave que el resfriado común porque es una nueva cepa para la que la mayoría de las personas no tienen defensa inmunológica.
Las infecciones por COVID-19 causan una variedad de enfermedades, algunas ligeras, que pueden tratarse en el hogar y otras lo suficientemente graves como para necesitar hospitalización. Los síntomas son similares a los de la gripe, influenza o el resfriado común. Las personas de 65 años en adelante y aquellas con ciertos problemas de salud, tienen un mayor riesgo de contagiarse de COVID-19.
Si tiene un mayor riesgo, el Departamento de Salud del Condado de Benton le recomienda hablar con su médico para hacer un plan en caso de ser contagiado por el COVID. Este plan debe repasar su riesgo personal, maneras de cómo prevenirlo y opciones de tratamiento en caso de que se enferme.
Vacunas contra el COVID-19
La vacuna contra el COVID-19 ofrece una excelente protección contra enfermedades graves y la hospitalización. La protección de la vacuna disminuye con el tiempo, por lo que es importante mantenerse al día con su vacuna contra el COVID-19. Las vacunas contra el COVID-19 se actualizan para brindarle la mejor protección contra las cepas que circulan actualmente. Puede encontrar información sobre la última vacuna contra el COVID-19 en vaccines.gov/es.
Actualmente, todas las personas mayores de 6 meses califican para recibir la vacuna contra el COVID-19. Para niños menores de 5 años las condiciones son diferentes. Para obtener más detalles, visite los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
La vacuna contra el COVID-19 está disponible en la mayoría de los consultorios médicos y en otros lugares donde hay vacunas disponibles. Muchos lugares requieren citas; comuníquese con su proveedor para programar una. Si está buscando una vacuna contra el COVID-19, hay algunos lugares que puede consultar:
- Su médico de costumbre.
- Clínicas médicas, como SamCare Express.
- Farmacias locales, incluyendo las farmacias dentro de los supermercados.
- Encuentre vacunas contra el COVID‑19 cerca de usted a vaccines.gov/es.
Si estas opciones no funcionan para usted, comuníquese con nuestro Departamento del Salud por teléfono al 541-766-6835.
Pruebas de COVID-19
Los paquetes de pruebas rápidas que pueden hacerse en el hogar están disponibles sin receta médica en muchas farmacias y tiendas. Estos paquetes de pruebas generalmente contienen más de una prueba y están disponibles sin costo con la mayoría de los seguros de salud privados. También puede hacerse la prueba de COVID-19 en laboratorios y en ciertas oficinas médicas.
Más información y recursos
Además de la información a continuación, puede comunicarse con Enfermedades Transmisibles del Condado de Benton llamando a la Línea de Información de COVID-19 al (541) 766-6120.
