As temperatures rise, it is important to remain well-hydrated, stay in air-conditioned spaces whenever possible, and limit sun exposure.
* * *
A medida que aumentan las temperaturas, es importante mantenerse bien hidratado, permanecer en espacios con aire acondicionado siempre que sea posible y limitar la exposición al sol.
It’s National Wildfire Awareness Month! Do you know what to do in a wildfire emergency?
Is your emergency kit ready to go? Do you have all the necessary supplies?
Build an emergency kit on budget.
Learn what you can do to prepare today.
The Benton County Children and Family Mental Health Program will host an open house on Friday, May 31 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Clients and families served by the program, state and local leaders, community partners, local media, and the public are all invited to attend.
The celebration follows a recent move by the Children and Family Mental Health program into a new facility on 4185 SW Research Way in Corvallis. The new building will be open to the public for tours, meeting the staff, activities and prizes for the whole family, and a resource fair. The celebration also coincides with Mental Health Month celebrations in Benton County and beyond.
Last month, our Public Health team was awarded the Exceptional Group Achievement Award from the Oregon Coalition of Local Health Officials (CHLO) for their contributions to the field of public health emergency preparedness and response.
Benton County Public Health works diligently with hospitals, law enforcement, and community partners to ensure that all of our community members, including those who experience the most barriers, are able to access life-saving resources during public health emergencies.
Most recently, Benton County Public Health has worked together with local sheltering agencies to help increase local sheltering capacity during extreme weather events.
Health Department Director, April Holland, accepted the award on behalf of Benton County Public Health at the Oregon Epidemiologists Meeting in early April.
“We’re so honored to be recognized for our work in public health emergency preparedness and response. And we know we have a long way to go to ensure equitable access to emergency services and resource for our most vulnerable community members.”
april holland, interim director
Did you know? Bacteria on our food can multiply when food reaches temperatures between 41 and 135 degrees Fahrenheit.
You can help prevent foodborne illness by keeping hot foods hot and cold foods cold.
Access to nutritional foods is one of Benton County’s top priorities for Community Health Improvement. Stone Soup Corvallis has been a long-time partner, providing hot meals to our community members experiencing houselessness for over 42 years.
Beginning July 1, Stone Soup will lose access to one of their current operating spaces, and they are looking for help. Stone Soup needs commercial kitchen and dining room space for up to 60 guests on Mondays, Wednesdays, and Fridays in order to sustain these vital operations.
Empowering one family at a time: visits from nurses who care about you and your newborn.
The Family Connects program is offered through the Maternal and Child Public Health Division and is a benefit at no cost to you.
Learn more about Family Connects
We are so grateful to our partners at Incite Agency for Change and Living Works Education for another great suicide prevention training.
All of these individuals are now trained and ready to recognize if someone is struggling with thoughts of suicide and connect them with help.
Congrats to all these newly trained SafeTALK suicide prevention champions! This training was provided to the Benton County community for free, courtesy of funding from our Health Department. If you’d like to be notified when the next free training becomes available, join the mailing list
Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!
Click here to view all current job postings
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov
Español
¡Es el Mes Nacional de Crear Conciencia sobre los Incendios Forestales! ¿Usted sabe qué hacer en caso de una emergencia de incendios forestales?
¿Está listo su kit de emergencia? ¿Tiene todos los suministros o provisiones necesarios?
Construya un kit de emergencia dentro de su presupuesto.
Aprenda lo que usted puede hacer para prepararse hoy
¡El Programa de Salud Mental para Niños y Familias está organizando un evento de bienvenida el viernes, 31 de mayo de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. Están invitados a asistir los clientes y familias que participan en el programa, también como líderes estatales y locales, organizaciones de la comunidad y los medios locales y el público.
La celebración sigue a una reciente mudanza del programa de Salud Mental de Niños y Familias a una nueva instalación en 4185 SW Research Way en Corvallis. El nuevo edificio estará abierto al público para recorridos, conocer al personal, actividades y premios para toda la familia y una feria de recursos. La celebración también coincide con las celebraciones del Mes de la Salud Mental en el Condado de Benton y más allá.
El mes pasado, nuestro equipo de Salud Pública recibió un reconocimiento de Logro Excepcional del Grupo de la Coalición de Funcionarios de Salud Locales de Oregón (CHLO) por sus contribuciones al campo de la preparación y respuesta ante emergencias de salud pública.
Salud Pública del Condado de Benton trabaja en gran colaboración con hospitales, departamentos de policía y organizaciones de la comunidad para garantizar que todos los miembros de nuestra comunidad, incluidos aquellos que experimentan la mayor cantidad de barreras, puedan tener acceso a recursos que salvan vidas durante emergencias de salud pública.
Más recientemente, Salud Pública del Condado de Benton ha trabajado junto con agencias de refugio locales para ayudar a aumentar la capacidad de refugio local durante eventos climáticos extremos.
La directora del Departamento de Salud, April Holland, aceptó el reconocimiento en nombre de Salud Pública del Condado de Benton en la Reunión de Epidemiólogos de Oregón a principios del mes de abril.
“Nos sentimos muy honrados de ser reconocidos por nuestro trabajo en la preparación y respuesta ante emergencias de salud pública”, dijo Holland. “Y sabemos que tenemos un largo camino por recorrer para garantizar un acceso equitativo a los servicios y recursos de emergencia para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad”.
April holland, la directora interina
¿Sabía usted que las bacterias en nuestros alimentos pueden multiplicarse cuando los alimentos alcanzan temperaturas entre 41 y 135 grados Fahrenheit?
Usted puede ayudar a prevenir las enfermedades transmitidas por los alimentos manteniendo calientes los alimentos calientes y fríos los alimentos fríos.
Obtenga más información sobre la seguridad alimentaria.
El acceso a alimentos nutritivos es una de las principales prioridades del Condado de Benton para la mejora de la salud comunitaria. Stone Soup Corvallis ha sido una organización desde hace mucho tiempo, brindando comidas calientes a los miembros de nuestra comunidad que se encuentran sin hogar durante más de 42 años.
A partir del 1 de julio, Stone Soup perderá el acceso a uno de sus espacios operativos actuales y están buscando ayuda. Stone Soup necesita espacio de cocina y comedor comercial para hasta 60 invitados los lunes, miércoles y viernes para poder sostener estas operaciones vitales.
Empoderando una familia a la vez: visitas de enfermeras que se preocupan por usted y su recién nacido.
El programa “Family Connects” se ofrece a través de la División de Salud Pública Materno Infantil y es un beneficio sin costo para usted.
Obtenga más información sobre el programa “Family Connects”.
Estamos muy agradecidos con nuestros socios de Incite Agency for Change y Living Works Education por otra excelente capacitación sobre la prevención del suicidio.
Todas estas personas ahora están capacitadas y listas para identificar si alguien está luchando con pensamientos suicidas y poderlo conectar con ayuda.
¡Felicidades a todos estos líderes en la prevención del suicidio con el programa llamado SafeTALK que están recién capacitados!
Esta capacitación se brindó a la comunidad del condado de Benton de forma gratuita, cortesía de fondos de nuestro Departamento de Salud. Si desea recibir una notificación cuando esté disponible la próxima capacitación gratuita, inscríbase a nuestra lista de email para recibir nuestro boletín de noticias.
Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!
Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov
The Benton County Children and Family Mental Health Program will host an open house on Friday, May 31 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Clients and families served by the program, state and local leaders, community partners, local media, and the public are all invited to attend.
The celebration follows a recent move from the Children and Family Mental Health program into a new facility on 4185 SW Research Way in Corvallis. The new building will be open to the public for tours, meeting the staff, activities and prizes for the whole family, and a resource fair. The celebration also coincides with Mental Health Month celebrations in Benton County and beyond.
Kristi Reher, Program Manager
Attendees will include state and local dignitaries who helped support Benton County in securing the funding needed to purchase the new building.
“We’d like to thank the 2024 Oregon State Legislature for allocating the resources and for supporting the critical needs of Benton County and our Benton County Commissioners who recognized our need and helped us find a solution.”
Damien Sands, Behavioral Health Division Director
The Benton County Children and Family Mental Health program provides therapeutic services, including outpatient, school-based, and wraparound services for youth under age 18 with a mental health diagnosis and identifiable treatment goals.
The new building is located on Research Way next to the Benton County Sunset and Kalapuya buildings, across the street from the local Oregon Department of Human Services (ODHS) building.
For more information about the event, visit the event page.
For more information about the program, visit their website.
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
El Programa de Salud Mental para Niños y Familias del Condado de Benton organizará un evento de bienvenida el viernes 31 de mayo de 11:00 a. m. a 1:00 p. m. Estan invitada toda la comunidad incluyendo los clientes y familias atendidos por el programa, los líderes estatales y locales, agencias de la comunidad, los medios locales y el público en general.
La celebración es parte del reciente cambio de oficinas del programa de Salud Mental para Niños y Familias a una nueva instalación en 4185 SW Research Way en Corvallis. El nuevo edificio estará abierto al público para recorridos, conocer al personal, actividades y premios para toda la familia y una feria de recursos. La celebración también coincide con las celebraciones del Mes de la Salud Mental en el Condado de Benton.
“El momento es perfecto ya que acabamos de instalarnos en nuestro nuevo espacio y también es el Mes de Crear Conciencia sobre la Salud Mental”.
Kristi Reher, directora del programa
Entre los asistentes habrá representantes estatales y locales que ayudaron a apoyar al Condado de Benton para obtener los fondos necesarios para comprar el nuevo edificio.
“Nos gustaría agradecer a la Legislatura del Estado de Oregón de 2024 por asignar los recursos y por apoyar las necesidades críticas del Condado de Benton y nuestros comisionados del Condado de Benton, que reconocieron nuestra necesidad y nos ayudaron a encontrar una solución”.
Damien Sands, Director de la División de Salud de la Conducta
El Programa de Salud Mental para Niños y Familias del Condado de Benton brinda servicios terapéuticos, incluidos servicios ambulatorios, escolares e integrales para jóvenes menores de 18 años con un diagnóstico de salud mental y objetivos de tratamiento identificables.
El nuevo edificio está ubicado en Research Way, al lado de los edificios Sunset y Kalapuya del Condado de Benton, frente al edificio local del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS).
Para obtener más información sobre el evento, visite la pagina del evento.
Para obtener más información sobre el programa, visite su sitio web.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.
May is Mental Health Month, dedicated to prioritizing well-being and promoting open conversations about mental health. This year’s national theme is Where to Start: Mental Health in a Changing World, a reminder that dealing with life’s pressures can be overwhelming, and everyone deserves to feel supported and empowered to seek help when needed.
In honor of the nationally recognized month, the Benton County Board of Commissioners will publicly proclaim Mental Health Month in Benton County on Tuesday, May 21 at 9:00 a.m.
This recognition coincides with the opening of Benton County’s new Children and Family Mental Health services building. The program relocated to its new location on 4185 SW Research Way in Corvallis on April 24. The team will be hosting an open house on Friday, May 31, 2024 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. and community members are invited to tour the new space, meet the team, and participate in fun activities for the whole family.
Damien Sands, Behavioral Health Division Director
Throughout May, Benton County Health Department will also co-host and sponsor various events and initiatives to raise awareness, encourage self-care, and connect you with resources.
Details for all Mental Health Month events are listed here:
The Health Department encourages community members to participate in these activities and engage with them in conversations about mental health.
For more information and resources to learn about and join in celebrating Mental Health Awareness Month, visit Mental Health America’s website.
For more information about mental health resources in Benton County, visit our About Behavioral Health webpage.
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
Mayo es el Mes de la Salud Mental, dedicado a dar prioridad al bienestar y promover conversaciones abiertas sobre la salud mental. El tema nacional de este año es Por dónde empezar: Salud mental en un mundo cambiante, y nos recuerda que luchar con las presiones de la vida puede ser agotador y que todos merecen sentirse apoyados y capacitados para buscar ayuda cuando la necesiten.
En honor al mes reconocido a nivel nacional, la Junta de Comisionados del Condado de Benton proclamará públicamente el Mes de la Salud Mental en el Condado de Benton el martes 21 de mayo a las 9:00 a.m.
Este reconocimiento coincide con la inauguración del nuevo edificio de servicios de Salud Mental de Niños y Familias del Condado de Benton. El programa se trasladó a su nueva ubicación en 4185 SW Research Way en Corvallis el 24 de abril. El equipo del programa organizará un evento de bienvenida abierto al público el viernes 31 de mayo de 2024 de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. e invitan a la comunidad a recorrer el nuevo espacio, conocer al persona y participar en actividades divertidas para toda la familia.
“Este nuevo edificio es un gran ejemplo de cómo seguiremos mejorando la coordinación de los servicios para las familias a las que damos servicios. Estamos encantados de celebrar esto junto con el Mes de la Salud Mental e invitar a la comunidad y a los líderes que ayudaron a que esto sucediera a celebrar con nosotros”.
Damien Sands, Director de la División de Salud de la Conducta
A lo largo del mes de mayo, el Departamento de Salud del Condado de Benton también será llevará a cabo en colaboración con otras agencias y patrocinará varios eventos e iniciativas para crear conciencia, apoyar el autocuidado y conectarle a usted con recursos.
Los detalles de todos los eventos en conmemoración del mes de la Salud Mental están enlistados aquí:
El Departamento de Salud invita a los miembros de la comunidad a participar en estas actividades y a formar parte de las conversaciones sobre la salud mental.
Para obtener más información y recursos para conocer y unirse a la celebración del “Mes de crear conciencia sobre la salud mental”, visite la página de Salud Mental de America.
Para obtener más información sobre recursos de salud mental en el Condado de Benton, visite nuestra página de Salud de la Conducta del Condado de Benton.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.
This month, the Children and Family Mental Health Program will relocate from their current leased space at 1318 NW 9th St to a new building on 4185 SW Research Way in Corvallis.
The new Research Way building offers more space and will enable the team to better meet the needs of the youth and families they serve. This move will bring the program right next to the Benton County Sunset building, offering increased collaboration between two of the program’s County partners, the Developmental Diversity Program and the Juvenile Department. The program will also be closely located to the Benton County Kalapuya Building and the local Oregon Department of Human Services offices.
Timeline of Events:
For more information about the program, visit our website
April 1-7 was National Public Health Week. This year’s theme was “Protecting, Connecting and Thriving: We Are All Public Health.”
On Tuesday, April 2, the Benton County Board of Commissioners proclaimed Public Health Week in Benton County and celebrated all our staff, partners, and community members who help make public health possible.
We want to thank our staff and partners who came out to enjoy light breakfast and networking with us, as well as attending the proclamation reading. Together, we celebrated the public health strides our community has made in the last few years (like getting through a pandemic!), but also recognized how far we still have to go to make health achievable for all.
April is Alcohol Awareness Month, a great time to reflect on what our communities could look like with less alcohol.
Six people in our state die from alcohol-related reasons every day and alcohol is a leading preventable cause of death in the United States. In addition, more than 200 disease and injury-related conditions are associated with alcohol misuse.
What can we do to help change the way alcohol use impacts our community?
At Benton County Health Department, we’re helping to reduce alcohol related harms by working with local alcohol retailers to provide education and training on Oregon Liquor & Cannabis Commission (OLCC) regulations, checking IDs, and responding to intoxicated patrons.
When you go about your week, notice the places or feelings that encourage you to drink more than you planned. Talk about this with your family and friends. How can we support each other in drinking less?
If you’re interested in changing your relationship to alcohol, here are a few ways to get started:
On April 1st, 1974 the first WIC clinic opened in Oregon. This month, we celebrate the impact of WIC—bridging gaps, fostering empowerment, and nurturing healthier communities.
For 50 years WIC has shared important health and nutrition resources with women and families in efforts to create greater access to knowledge.
Across the U.S., health information is not always widely accessible, however WIC has been dedicated to helping mothers and families access healthy food, nutrition education, and breastfeeding support.
Watch a video about why WIC matters or visit wic50th.nwica.org to learn more.
Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!
Click here to view all current job postings
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov
Español
Este mes, el Programa de Salud Mental para Niños y Familias cambiará de oficinas de su espacio rentado en 1318 NW 9th Street a un nuevo edificio en 4185 SW Research Way en Corvallis.
El nuevo edificio en Research Way ofrece más espacio y permitirá que el equipo cubra mejor las necesidades de los jóvenes y las familias a las que sirven. Este cambio colocará al programa justo al lado del edificio Sunset del Condado de Benton, ofreciendo una mayor colaboración entre dos de los socios del condado del programa, el Programa de Diversidad del Desarrollo y el Departamento Juvenil. El programa también estará ubicado cerca del edificio Kalapuya del Condado de Benton y de las oficinas locales del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS).
Las fechas importantes para la reubicación son las siguientes:
Para obtener más información sobre el programa, visite su sitio web.
Del 1 al 7 de abril fue la Semana Nacional de la Salud Pública. El tema de este año fue “Proteger, conectar y prosperar: todos somos salud pública”.
El martes 2 de abril, la Junta de Comisionados del Condado de Benton proclamó la Semana de la Salud Pública en el Condado de Benton y celebró a todo nuestro personal, socios y miembros de la comunidad que ayudan a hacer posible la salud pública.
Queremos agradecer a nuestro personal y socios que vinieron a disfrutar de un desayuno y a convivir con nosotros, además de asistir a la lectura de la proclamación. Juntos, celebramos los avances en materia de salud pública que nuestra comunidad ha logrado en los últimos años (¡como superar una pandemia!), pero también reconocimos lo lejos que aún nos queda por llegar para que la salud sea accesible para todos.
Abril es el Mes de crear conciencia sobre el alcohol, un buen momento para reflexionar sobre cómo serían nuestras comunidades con menos alcohol.
Seis personas en nuestro estado mueren cada día por motivos relacionados con el alcohol y el alcohol es una de las principales causas de muerte prevenibles en los Estados Unidos. Además, más de 200 enfermedades y padecimientos relacionados con lesiones están asociadas con el abuso del alcohol.
¿Qué podemos hacer para ayudar a cambiar la forma en que el consumo de alcohol afecta a nuestra comunidad?
En el Departamento de Salud del Condado de Benton, estamos ayudando a reducir los daños relacionados con el alcohol trabajando con los vendedore locales de alcohol para brindar educación y capacitación sobre las regulaciones de la Comisión de Licores y Cannabis de Oregón (OLCC), verificando las identificaciones y respondiendo a los clientes ebrios.
Conforme avance la semana, observe los lugares o sentimientos que lo alientan a beber más de lo planeado. Hable de esto con su familia y amigos. ¿Cómo podemos apoyarnos unos a otros para beber menos?
Si está interesado en cambiar su relación con el alcohol, aquí tiene algunas formas de comenzar:
El 1 de abril de 1974 se abrió la primera clínica WIC en Oregón. Este mes celebramos el impacto de WIC: conectando espacios, fomentando el empoderamiento y comunidades más saludables.
Durante 50 años, WIC ha compartido importantes recursos de salud y nutrición con mujeres y familias en un esfuerzo por crear un mayor acceso al conocimiento.
En todo Estados Unidos, la información de salud no siempre es ampliamente accesible; sin embargo, WIC se ha dedicado a ayudar a las madres y las familias a obtener alimentos saludables, educación nutricional y apoyo a la lactancia materna.
Mire un video sobre por qué es importante WIC o wic50th.nwica.org para obtener más información.
Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!
Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov
The Children & Family Mental Health building is moving to 4185 SW Research Way in Corvallis on April 24, 2024.
With a commitment to community health, the Benton County Commissioners and Benton County Health Department have officially proclaimed April 1-7, 2024, as Public Health Week in Benton County. This announcement coincides with the 29th year of National Public Health Week and carries the theme “Protecting, Connecting, and Thriving: We Are All Public Health.”
Chair Xan Augerot, who read the proclamation during a recent Benton County Board of Commissioners Meeting, on Apr. 2, emphasized the significance of the week-long observance.
“Public Health Week is not just a recognition of the tireless efforts of our public health institutions, but a celebration of the collaborative spirit that supports public health efforts in Benton County. We owe a debt of gratitude to our partners across various sectors, including the County Health Department, local jurisdictions, community-based organizations, and health systems, for their leadership, dedication, and innovation in advancing the health and well-being of our community.”
Xanthippe Augerot, Benton county board of commissioners chair
The acknowledgment of Benton County’s performance in health factors and outcomes, surpassing the national average as per the Robert Wood Johnson County Health Rankings and Roadmap 2024 National Findings Report, adds further depth to the week’s significance. April Holland, Interim Director of the Benton County Health Department said that while the rankings are commendable, Benton County remains steadfast in its commitment to addressing health disparities, particularly among marginalized populations.
Holland highlighted the department’s role and objectives in promoting community health.
“We aim to foster healthy communities through evidence-based public health approaches. From preventing and preparing for health crises like the recent COVID-19 pandemic to addressing environmental health concerns, we strive to be a reliable source of information and support for our community members.”
April Holland, Interim health department director
The Board’s proclamation acknowledged systemic racism as a significant influencer on health outcomes to underscore the reasoning for the community’s dedication to equity.
“The commitment to investing in programs and policies aimed at addressing racial inequities in health outcomes is a pivotal step toward creating a more just and equitable society.”
commissioner Xanthippe augerot
“It takes all of us in Benton County to bring compassion, expertise, innovation, and care to our community. Through collective efforts and unwavering dedication from our staff, partners, and community members, we can help build a safer, healthier, and more inclusive community for all.”
interim director April Holland
With the official proclamation in place, Public Health Week stands as a tribute to Benton County’s commitment to prioritizing public health and well-being.
Watch a video of the proclamation reading and view photos from the event
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
Con un compromiso con la salud de la comunidad, los comisionados del Condado de Benton y el Departamento de Salud del Condado de Benton han proclamado oficialmente del 1 al 7 de abril de 2024 como la Semana de la Salud Pública en el Condado de Benton. Este anuncio coincide con el 29º aniversario de la Semana Nacional de la Salud Pública y lleva el tema “Proteger, conectar y prosperar: todos somos salud pública”.
La presidenta de la junta de los comisionados Xan Augerot, quien leyó la proclamación durante una reciente reunión de la Junta de los Comisionados del Condado de Benton, el 2 de abril, enfatizó la importancia de la celebración de una semana de duración.
“La Semana de la Salud Pública no es sólo un reconocimiento a los esfuerzos incansables de nuestras instituciones de salud pública, sino una celebración del espíritu de colaboración que apoya los esfuerzos de salud pública en el Condado de Benton. Tenemos una deuda de gratitud con nuestros socios en varios sectores, incluyendo el Departamento de Salud del Condado, jurisdicciones locales, organizaciones comunitarias y sistemas de salud, por su liderazgo, dedicación e innovación para promover la salud y el bienestar de nuestra comunidad”
Xanthippe Augerot, La presidenta de la junta de los comisionados
El reconocimiento del desempeño del Condado de Benton en factores y resultados de salud, supera el promedio nacional del “Robert Wood Johnson County Health Rankings” y el “Roadmap 2024 National Findings Report”, añadiendo más profundidad a la importancia de la semana. April Holland, Directora Interina del Departamento de Salud del Condado de Benton, dijo que si bien las clasificaciones son admirables, el Condado de Benton se mantiene firme en su compromiso de abordar las disparidades de salud, particularmente entre las poblaciones marginadas.
Holland destacó el papel y los objetivos del departamento en la promoción de la salud comunitaria.
“Nuestro objetivo es fomentar comunidades saludables a través de enfoques de salud pública basados en evidencia. Desde prevenir y prepararnos para una crisis de salud como la reciente pandemia de COVID-19 hasta abordar preocupaciones de salud ambiental, nos esforzamos por ser una fuente confiable de información y apoyo para los miembros de nuestra comunidad.”
April holland, Directora Interina del Departamento de Salud
La proclamación de la Junta reconoció el racismo sistémico como una influencia significativa en los resultados de salud, para subrayar el razonamiento de la dedicación de la comunidad a la equidad.
“El compromiso de invertir en programas y políticas destinados a abordar las desigualdades raciales en los resultados de salud es un paso fundamental hacia la creación de una sociedad más justa y equitativa.”
comisionada Xanthippe Augerot
“Se necesita que todos nosotros en el Condado de Benton traigamos compasión, experiencia, innovación y atención a nuestra comunidad. A través de esfuerzos colectivos y la dedicación inquebrantable de nuestro personal, socios y miembros de la comunidad, podemos ayudar a construir un mundo más seguro, más saludable y una comunidad más inclusiva para todos.”
Directora Interina April holland
Con la proclamación oficial vigente, la Semana de la Salud Pública es un tributo al compromiso del Condado de Benton de priorizar la salud y el bienestar público.
Mire el video de la lectura de la proclamación y vea las fotos del evento.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.
On Tuesday, April 2, Benton County Commissioners will proclaim April 1-7, 2024, Public Health Week in Benton County to celebrate the 29th year of National Public Health Week. This year’s theme is “Protecting, Connecting and Thriving: We Are All Public Health.”
Benton County’s observance celebrates the leadership, dedication, and innovation of many partners throughout the county, including the County Health Department, other local jurisdictions, community-based organizations, health systems, and many more.
“We know that we can’t do this work alone. We rely on strong partnerships with community-based organizations and diverse community members who help make this work possible.”
Benton County Commissioner Chair, Xanthippe Augerot.
The proclamation reading will take place during the regularly scheduled Board of Commissioners Meeting at 9:00 am on Tuesday, April 2. The community is invited to attend in person at the Benton County Kalapuya building, virtually via Zoom, or via livestream through Facebook. All meeting details can be found on the County website at: https://boc.bentoncountyor.gov/events/april-2-2024-tuesday-board-meeting/
The timing of Public Health Week coincides with the release of the Robert Wood Johnson County Health Rankings and Roadmap 2024 National Findings Report. These rankings look at different factors and conditions that affect the health and well-being of county residents and are made up of four categories: health behavior, clinical care, social and economic factors, and physical environment.
According to the rankings, Benton County is faring better than the average county in the nation for health factors and outcomes. While the rankings are positive, Benton County is committed to focusing on the many opportunities to work on improving the health for all people who live, work, and play in Benton County, particularly for marginalized populations and for those who experience difficulty achieving optimal health.
“We have a lot of work to do! While the efforts of the Health Department are vital to sustaining and improving community health, it takes every person in Benton County to bring compassion, expertise, innovation, and care to our community.”
Sara Hartstein, Interim Deputy Director of Public Health at Benton County
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
El martes 2 de abril, los Comisionados del Condado de Benton proclamarán del 1 al 7 de abril de 2024 la Semana de la Salud Pública en el Condado de Benton para celebrar el 29.º año de la Semana Nacional de la Salud Pública. El tema de este año es “Proteger, conectar y prosperar: todos somos salud pública”.
Este evento en el Condado de Benton celebra el liderazgo, la dedicación y la innovación de muchos socios en todo el condado, incluido el Departamento de Salud del condado, otras jurisdicciones locales, organizaciones comunitarias, sistemas de salud y muchos más.
“Sabemos que no podemos hacer este trabajo solos. Dependemos de sólidas relaciones con organizaciones y diversos miembros de la comunidad que ayudan a hacer posible este trabajo.”
el Presidente de los Comisionado del Condado de Benton, Xanthippe Augerot.
La lectura de la proclamación se llevará a cabo durante la reunión regular de la Junta de Comisionados a las 9:00 am del martes 2 de abril. Se invita a la comunidad a asistir en persona en el edificio Kalapuya del Condado de Benton, o virtualmente a través de Zoom o mediante la transmisión en vivo a través de Facebook. Todos los detalles de la reunión se pueden encontrar en el sitio web del condado en: https://boc.bentoncountyor.gov/events/april-2-2024-tuesday-board-meeting/
La Semana de la Salud Pública coincide con la publicación del Informe Nacional de Resultados de la Hoja de Ruta y las Clasificaciones de Salud del Condado de Robert Wood Johnson 2024. Estas clasificaciones analizan diferentes factores y condiciones que afectan la salud y el bienestar de los residentes del condado y se componen de cuatro categorías: comportamiento de salud, atención clínica, factores sociales y económicos y entorno físico.
Según las clasificaciones, al Condado de Benton le está yendo mejor que al condado promedio del país en cuanto a factores y resultados de salud. Si bien las clasificaciones son positivas, el Condado de Benton se compromete a centrarse en las muchas oportunidades de trabajar para mejorar la salud de todas las personas que viven, trabajan y juegan en el Condado de Benton, particularmente para las poblaciones marginadas y para aquellos que experimentan dificultades para lograr una salud óptima.
“¡Tenemos mucho trabajo por hacer! Si bien los esfuerzos del Departamento de Salud son vitales para mantener y mejorar la salud de la comunidad, se necesita que cada persona en el Condado de Benton aporte compasión, experiencia, innovación y atención a nuestra comunidad.”
Sara Hartstein, Subdirectora Interina de Salud Pública del Condado de Benton
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.
Benton County Health Department is seeking applications from eligible entities to help support case management and street outreach services for the Coordinated Homeless Response Office’s Rapid Rehousing Initiative to reduce homelessness in Benton County.
Up to $360,000 is available for case management services and up to $80,000 for street outreach services. These services will play an important role in Benton County’s House Bill (HB) 5019 Rapid Rehousing Initiative that will coordinate a system of care to address and prevent homelessness through a Flexible Housing Subsidy Pool (FHSP) led by Benton County Health Department. The goal of the HB 5019 Rapid Rehousing Initiative is to achieve long-term housing stability for 31 households by June 30, 2025.
The Health Department is committed to sustaining effective strategies beyond the initial HB 5019 investments to support rapid rehousing. The goal of the FHSP is to coordinate a system of care that fully addresses the unique and complex needs and barriers of people who are experiencing or at risk of homelessness. The FHSP will work to achieve this goal by providing centralized access to:
“We are grateful to our partners at Oregon Housing and Community Services (OHCS) for this funding opportunity to support our community’s coordinated response to homelessness.
We have a strong network of housing and homeless service providers who play a critical role towards our shared vision that everyone in Benton County should have an opportunity to live in decent, safe, and affordable housing.”
April Holland, Interim Health Department Director
All provided services will be culturally responsive, low barrier, and ensure equitable access and outcomes through Housing First principles and evidence-based practices. Services will be provided with a health equity, trauma-informed, and harm reduction approach. Culturally responsive programs and services will be prioritized.
Interested organizations should review the Notice of Funding Opportunity on the Benton County website, available starting March 15, 2024. Proposals must be submitted no later than 5:00 p.m., April 15, 2024. Applications will be reviewed by a Benton County Health Department evaluation committee with a funding recommendation forwarded to the Board of Commissioners for final approval.
For more information on this request for proposals, please contact Coordinated Homeless Response Office Project Manager, Rebecca Taylor, at 541-766-6787 or CHRO@bentoncountyor.gov.
###
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.
Español
El Departamento de Salud del Condado de Benton está pidiendo solicitudes de organizaciones que califiquen para colaborar con el proceso de administración de los servicios para personas bajo la Iniciativa de Realojamiento Rápido de la Oficina de Respuesta Coordinada para las Personas sin Hogar para reducir la falta de vivienda en el Condado de Benton.
Hay un total de $360,000 disponibles para servicios de administración de casos y $80,000 para servicios de alcance a la comunidad. Estos servicios desempeñarán un papel importante en la Iniciativa de Realojamiento Rápido bajo la Ley 5019 de la Camara de Representantes, del Condado de Benton que coordinará un sistema de atención para enfrentar y prevenir la falta de vivienda por medio de un Fondo de Ayudas de Vivienda Flexible (FHSP por sus siglas en inglés) dirigido por el Departamento de Salud del Condado de Benton. El objetivo de la Iniciativa de Realojamiento Rápido de la Ley 5019 es lograr estabilidad de vivienda a largo plazo para 31 hogares antes del 30 de junio de 2025.
El Departamento de Salud está comprometido a mantener estrategias efectivas más allá de las inversiones iniciales de la Ley 5019 para apoyar un realojamiento rápido. El objetivo del fondo FHSP es coordinar un sistema de atención que enfrente completamente las necesidades y las barreras únicas y difíciles de las personas que se encuentran sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar. El fondo FHSP trabajará para lograr este objetivo ofreciendo acceso centralizado a:
“Estamos agradecidos con nuestros socios de Servicios Comunitarios y de Vivienda de Oregón (OHCS) por esta oportunidad de tener un fondo para apoyar la respuesta coordinada de nuestra comunidad a las personas sin hogar.
Tenemos una sólida red de organizaciones de servicios de vivienda y para personas sin hogar que desempeñan un papel fundamental en nuestra visión compartida de que todos en el Condado de Benton deben tener la oportunidad de habitar en viviendas decentes, seguras y de bajo costo.”
April Holland, directora interina del Departamento de Salud
Todos los servicios ofrecidos serán culturalmente apropiados, de bajos requisitos y garantizarán acceso y resultados equitativos a través de los principios de Housing First (Vivienda Primero) y prácticas basadas en evidencia. Los servicios se brindarán con un enfoque de equidad en salud, no retraumatizar a las personas y ofrecer servicios con el proposito de reducir daños. Se darán prioridad a los programas y servicios culturalmente receptivos.
Las organizaciones interesadas deben revisar el Aviso de Oportunidad de Financiamiento (inglés solamente) en el sitio web del Condado de Benton, disponible a partir del 15 de marzo de 2024. Las propuestas deben enviarse en inglés a más tardar a las 5:00 p.m. del 15 de abril de 2024. Las solicitudes serán revisadas por un comité de evaluación del Departamento de Salud del Condado de Benton con una recomendación de financiamiento enviada a la Junta de Comisionados para su aprobación final.
Para obtener más información sobre esta solicitud de propuestas, comuníquese con la Gerente de Proyectos de la Oficina de Respuesta Coordinada para las Personas sin Hogar, Rebecca Taylor, al 541-766-6787 o CHRO@bentoncountyor.gov.
###
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.
As part of the Oregon Health Plan’s new Health Related Social Needs (HRSN) benefits to address climate, nutrition and housing needs, the InterCommunity Health Network Coordinated Care Organization (IHN-CCO) will be granting Community Capacity Building Funds (CCBF) to community partners to build their program as a HRSN provider with IHN-CCO.
Applications opened March 1 and will be accepted through May 31.
View the Request For Proposals (RFP) and application materials here: Community Capacity Building Funds (ihntogether.org)
We’ve teamed up with Oregon Family Support Network to offer a free Trauma-Informed Care training.
Learn about the various types of trauma and its effects on the brain, body, and health. We will explore trauma as it relates to behavior and learn how to identify ways to reduce re-traumatization of survivors.
Space is limited, and advanced registration is required. Register here
For questions or accommodations, email bentonhealthycommunities@bentoncountyor.gov
Oregonians 65 and older can now get an additional dose of the 2023–2024 updated COVID-19 vaccine following a federal announcement that opened eligibility to older adults, who are most at risk for severe outcomes of the virus.
You can get the COVID-19 vaccine by contacting your health plan, health care provider, or local pharmacy. You can also search for a clinic by ZIP code by visiting https://vaccines.gov or by calling 211 or visiting 211info.org
If these options do not work for you, please contact our Health Department by phone at 541-766-6835.
Though the official public health emergency ended in May 2023, the federal government re-started the free test kit program in November 2023. Each household was allowed a total of eight tests delivered for free via the U.S. Postal Service. The program has now ended and new orders for free tests from the federal program are no longer being accepted.
However, the U.S. government will continue to make COVID-19 tests available to uninsured individuals and underserved communities through existing outreach programs. For more information on free testing resources, visit the COVIDTests.gov “Testing Resources” section or call 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489).
At-home testing kits continue to be available over-the-counter at many pharmacies and retail locations. Laboratory testing is also available through dedicated COVID-19 testing outlets and medical providers.
This compassionate care is touching lives and making a difference.
To learn more or to access services, visit health.bentoncountyor.gov/crisis-services or call 541-766-6835.
For immediate help with mental health crisis, call our free, confidential, 24/7 crisis line at 1-888-232-7192.
Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!
Click here to view all current job postings
Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov
Español
Como parte de los nuevos beneficios de Necesidades Sociales Relacionadas con la Salud (HRSN) del Plan de Salud de Oregón para atender las necesidades climáticas, nutricionales y de vivienda, la Organización de Atención Coordinada de la Red de Salud InterComunitaria (IHN-CCO) otorgará Fondos de Desarrollo de Capacidad Comunitaria (CCBF) a socios comunitarios para desarrollar su programa como proveedor de HRSN con IHN-CCO.
Las solicitudes se abrieron el 1 de marzo y se aceptarán hasta el 31 de mayo.
Vea la solicitud de propuestas (RFP) y los materiales de solicitud aquí: Fondos de Desarrollo de Capacidades Comunitarias (ihntogether.org)
Conozca los distintos tipos de trauma y sus efectos en el cerebro, el cuerpo y la salud.
Exploraremos el trauma en su relación con el comportamiento y aprenderemos cómo identificar formas de reducir la retraumatización de los sobrevivientes.
El espacio es limitado y se requiere inscribirse con anticipación. Registrarse aquí
Para preguntas o adaptaciones escriba a este correo-e bentonhealthycommunities@bentoncountyor.gov
*Entrenamiento en inglés solamente
Las personas que viven en Oregón de 65 años en adelante ahora pueden recibir una dosis adicional de la vacuna contra el COVID-19 actualizada para 2023-2024 luego de un anuncio federal que abrió la elegibilidad a los adultos mayores, que tienen mayor riesgo de sufrir resultados graves del virus.
Puede recibir la vacuna contra el COVID-19 comunicándose con su compañia de seguro de salud, proveedor de atención médica o farmacia local. También puede buscar una clínica por código postal visitando https://vaccines.gov o llamando al 211 o visitando 211info.org
Si estas opciones no funcionan para usted, comuníquese con nosotros al Departamento de Salud al teléfono 541-766-6835.
Aunque la emergencia de salud pública oficialmente terminó en mayo de 2023, el gobierno federal reinició el programa de kits de prueba gratis en noviembre de 2023. A cada hogar se le permitió un total de ocho pruebas entregadas de forma gratuita a través del Servicio Postal de EE. UU. El programa ya finalizó y ya no se aceptan nuevos pedidos de pruebas gratis del programa federal.
Sin embargo, el gobierno de EE. UU. seguirá poniendo las pruebas de COVID-19 a disposición de personas sin seguro y comunidades desatendidas a través de programas de extensión existentes. Para obtener más información sobre recursos de pruebas gratis, visite la sección “Recursos de pruebas” de COVIDTests.gov o llame al 1-800-232-0233 (TTY 1-888-720-7489).
Los kits de pruebas caseras siguen estando disponibles sin receta en muchas farmacias y tiendas. Las pruebas de laboratorio también están disponibles a través de proveedores médicos y puntos de pruebas dedicados al COVID-19.
Nuestro equipo de respuesta a crisis de salud mental se ha dedicado a generar un impacto positivo estos últimos 2 años. ¡Con un total de 3380 encuentros y 1903 pacientes!
Esta atención con compasión está tocando vidas y marcando una diferencia.
Para obtener más información o los servicios, visite health.bentoncountyor.gov/crisis-services o llame al 541-766-6835.
Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!
Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo
El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov