Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Health News

A woman with shoulder length, silver streaked hair wearing a black blazer over a floral shirt.

December 16, 2024 in BCHD NewsletterHealth News

Health Department News – December 2024

Sign up to receive news from Benton County Health Department in your email inbox.

Sign Up

***Español a continuación***

This newsletter includes…

  • New Public Health Director
  • Pertussis (Whooping Cough) Cases on the Rise
  • NEW: Benton County Behavioral Health Deflection Program
  • Public Health Reaccreditation Submitted
  • CHC Awarded Grant to Expand Access to Care for Justice-Involved Individuals
  • CSC Needs Volunteers for Homelessness Point in Time (PIT) Count
  • We’re hiring!
  • Upcoming events

Sara Hartstein Named New Benton County Public Health Division Director

A woman with shoulder length, silver streaked hair wearing a black blazer over a floral shirt.

We are excited to announce that Sara Harstein is the new Public Health Division Director of the Benton County Health Department. Since March 2023, Sara served as the interim Public Health Division Director and is now serving in this role permanently as of November 1, 2024.

In this role she oversees Communicable Disease, Environmental Health, Perinatal, Maternal, Child, & Family Health, Healthy Communities, Harm Reduction, Public Health Emergency Preparedness, and Quality Improvement programs.

Sara continues to advocate for community members who are underserved and collaborates effectively with community partners to help with public health service efforts across Benton County.

Pertussis (Whooping Cough) Cases on the Rise

4 circles feature groups that should receive the DTaP vaccine: infants, young children, pregnant people, and people 10 and older.

Oregon is expected to beat its record of 910 pertussis (whooping cough) cases by the end of 2024, and health officials are warning about the disease’s serious risks—especially for young babies—and emphasizing the importance of vaccination.

As of Nov. 13, Oregon has seen a total of 827 cases of whooping cough in 23 counties during 2024. At least one person, an older adult, has died.

Whooping cough spreads easily through the air when a person with whooping cough sneezes or coughs. Young infants, even healthy ones, are particularly vulnerable to serious illness or death from pertussis.

Learn more about whooping cough, including symptoms, complications and vaccine recommendations.

NEW: Benton County Behavioral Health Deflection Program

A group of people surround someone with support.

In January 2025, Benton County will begin its launch of a new program intended to provide an alternative to the criminal justice system for some individuals cited for possession of controlled substances. The voluntary program will connect individuals with peer mentors to wrap participants into a system of care that may include mental health and substance use supports.

Benton County’s Behavioral Health Deflection Program is designed in alignment with the Oregon Behavioral Health Deflection Grant Program, established by House Bill (HB) 4002 to award grants to counties and tribes to fund deflection programs. According to HB 4002, a deflection program is a “collaborative program between law enforcement agencies and behavioral health entities that assists individuals who may have substance use disorder, another behavioral health disorder or co-occurring disorders, to create community-based pathways to treatment, recovery support services, housing, case management or other services.”

Benton County is planning to implement a deflection program following an officer intervention model. County residents cited for possession of a controlled substance will be eligible, unless they meet exclusion criteria. Individuals will be screened and referred to different levels of treatment. Citations will be on hold pending completion of program requirements. Benton County has been engaged in multi-agency planning since May 2024 and recently hired Leanna Linville as the deflection program coordinator. 

Learn more

Public Health Reaccreditation Submitted

PHAB seal

Benton County Public Health has successfully submitted documentation for reaccreditation with the Public Health Accreditation Board! Our health department was initially accredited in 2017 and this effort marks our department’s continued emphasis on quality and process improvement.

The Public Health Division gathered documentation and evidence of our health department’s adherence to a comprehensive set of standards to demonstrate uniform performance expectations that keep communities healthy. The department will participate in a site evaluation in 2025 to determine accreditation status.

Accreditation with the Public Health Accreditation Board ensures our community can feel confident that their health department is providing foundational capabilities and meeting national standards for performance and quality.

CHC Awarded Federal Grant to Expand Access to Care for Justice-Involved Individuals

CHC update

Our Community Health Centers (CHC) of Benton & Linn Counties announced new funding to understand how we can support transitions from incarceration to community through health and social supports. We look forward to new and continued partnerships in many spaces.

The CHC is honored to be one of the 54 recipients of the Biden-Harris Administration’s $52 million federal grant initiative aimed at improving health outcomes for individuals reentering communities after incarceration.

This transformative funding, announced and supported by the Health Resources and Services Administration (HRSA), underscores a commitment to providing justice-involved individuals with the critical care and support they need to reintegrate successfully into communities. underscores a commitment to providing justice-involved individuals with the critical care and support they need to reintegrate successfully into communities.

Learn more

CSC Needs Volunteers for Homelessness Point in Time (PIT) Count

People helping others who are unhoused.

The Point in Time (PIT) Count for Linn, Benton, and Lincoln Counties is coming up on January 29th – February 7th.

The PIT Count is a volunteer effort coordinated by Community Services Consortium (CSC) to understand how many people are experiencing homelessness in our communities. The outcome is used at the local, state, and federal levels to make decisions about funding and resources to address the housing crisis.

Volunteers are urgently needed to conduct the count and make it as accurate as possible so we can better understand and respond to our local housing crisis and ensure we have access to needed funding and resources to do so.

Everybody deserves a place to sleep and call home. Please consider volunteering to support this crucial event!

Sign up to volunteer

Contact CSC for questions or to learn more

Cartoon of diverse crowd of people.

We’re hiring!

Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!

Click here to view all current job postings

Upcoming events

"Happy Holidays," with colorful winter holiday images.

Vina Moses Giving Tree: Rede Group & BCHD will attend these events to collect feedback for an upcoming Health Communications Assessment. Stay tuned for more details on the assessment in future newsletters!

  • Corvallis 12/11-12/17
  • Alsea 12/17
  • Monroe 12/19

Save the Date for 2025 events!

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov

Español

Regístrese para recibir noticias del Departamento de Salud del Condado de Benton.

Regístrese

Este boletín incluye…

  • Nueva Directora de Salud Pública
  • Aumento de casos de tos ferina
  • NUEVO: Programa de Cambio de Salud de la Conducta del condado de Benton
  • Se presentó la reacreditación de Salud Pública
  • CHC recibió fondos federales para ampliar el acceso a la atención para personas involucradas con la justicia
  • CSC necesita voluntarios para el recuento de personas sin hogar de la encuesta de Point in Time (PIT)
  • ¡Estamos contratando!
  • Próximos eventos

Sara Hartstein es nombrada nueva Directora de la División de Salud Pública del Condado de Benton

A woman with shoulder length, silver streaked hair wearing a black blazer over a floral shirt.

Nos complace anunciar que Sara Hartstein es la nueva Directora de la División de Salud Pública del Departamento de Salud del Condado de Benton. Desde marzo de 2023, Sara se desempeñó como directora interina de la División de Salud Pública y ocupa este puesto de forma permanente desde el 1 de noviembre de 2024.

En este puesto, supervisa los programas de Enfermedades Transmisibles, Salud Ambiental, Salud Perinatal, Materna, Infantil y Familiar, Comunidades Saludables, Reducción de Daños, Preparación para Emergencias de Salud Pública y programas de mejora de la calidad.

Sara continúa abogando por los miembros de la comunidad mas necesitados y colabora de manera eficaz con organizaciones de la comunidad para ayudar con los esfuerzos del servicio de salud pública en todo el Condado de Benton.

Aumentan los casos de tos ferina

4 circles feature groups that should receive the DTaP vaccine: infants, young children, pregnant people, and people 10 and older.

Se espera que Oregón supere su récord de 910 casos de tos ferina para fines de 2024 y los funcionarios de salud advierten sobre los graves riesgos de la enfermedad, especialmente para los bebés pequeños y enfatizando la importancia de vacunarse.

Hasta el 13 de noviembre, Oregón ha visto un total de 827 casos de tos ferina en 23 condados durante 2024. Al menos una persona, un adulto mayor, ha muerto.

La tos ferina se propaga fácilmente por el aire cuando una persona con tos ferina estornuda o tose. Los bebés pequeños, incluso los que están sanos, son particularmente vulnerables a enfermedades graves o morir por tos ferina. Hable con su proveedor de atención médica sobre cómo estar al día con la vacuna contra la tos ferina o llame al 211 para que le ayude a encontrar un proveedor médico.

NUEVO: Programa de Desviación de Salud de la Conducta del Condado de Benton

A group of people surround someone with support.

En enero de 2025, el Condado de Benton comenzará un nuevo programa destinado a ofrecer una alternativa al sistema de justicia penal para algunas personas que han sido multadas y con orden de presentarse a la corte por posesión de sustancias controladas. El programa es voluntario y puede conectar a los participantes con mentores que ayuda con apoyos como servicios de salud mental y el consumo de sustancias.

El Programa de Desviación de Salud de la Conducta del Condado de Benton está diseñado de acuerdo con el Programa de Fondos de Desviación de Salud de la Conducta de Oregón, establecido por el Proyecto de ley de la Cámara de Representantes (HB) 4002 para otorgar fondos a los condados y tribus para financiar programas de desviación. El HB 4002 define el programa de desviación como un “programa colaborativo entre las agencias que aplica la ley y las organizaciones de salud de la conducta que ayudan a las personas que pueden tener un desorden por consumo de sustancias, otro desorden de salud mental o desordenes coexistentes, para crear vías comunitarias para recibir tratamiento, servicios de apoyo para la recuperación, vivienda, apoyo de trabajadores sociales y otros servicios”.

El Condado de Benton está planeando implementar un programa de desviación siguiendo un modelo de intervención por parte de la policía. Las personas que viven en el condado, que han sido multadas y con orden de presentarse a la corte por posesión de una sustancia controlada pueden calificar para el programa, a menos que cumplan con los criterios de exclusión. Se evaluará a las personas y se les referirá a distintos niveles de tratamiento. Las multas se suspenderán hasta que se completen los requisitos del programa. El Condado de Benton ha estado involucrado en una planificación con múltiples instituciones desde mayo de 2024 y recientemente contrató a Leanna Linville como coordinadora del programa de desviación.

Más información.

*Enlaces en inglés

Se presentó la solicitud de reacreditación de Salud Pública

PHAB seal

El Departamento de Salud Pública del Condado de Benton presentó con éxito la documentación para la reacreditación ante la Junta de Acreditación de Salud Pública. Nuestro departamento de salud fue acreditado inicialmente en 2017 y este esfuerzo marca el énfasis continuo de nuestro departamento en la calidad y la mejora de procesos.

La División de Salud Pública reunió documentación y evidencia de los requisitos de nuestro departamento de salud a un conjunto integral de estándares que se deben cumplir para demostrar expectativas de desempeño uniformes que mantengan a las comunidades saludables. El departamento participará en una evaluación en persona en 2025 para determinar el estado de la acreditación.

La acreditación ante la Junta de Acreditación de Salud Pública garantiza que nuestra comunidad pueda sentirse segura de que su departamento de salud está brindando capacidades fundamentales y cumpliendo con los estándares nacionales de desempeño y calidad.

CHC recibió fondos federales para ampliar el acceso a la atención para personas involucradas con la justicia

CHC update

Nuestros Centros de Salud Comunitarios de los Condados de Benton y Linn anunciaron un nuevo fondo para comprender cómo podemos apoyar las transiciones del encarcelamiento a la comunidad a través de apoyos sociales y de salud. Esperamos nuevas y continuas colaboraciones en muchos lugares.

El Centro de Salud Comunitario tiene el honor de ser uno de los 54 beneficiarios de la iniciativa de fondos federales de $52 millones de la administración Biden-Harris destinada a mejorar los resultados de salud de las personas que se reincorporan a las comunidades después del encarcelamiento.

Esta fondo transformador, anunciado y apoyado por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA), subraya el compromiso de brindar a las personas con problemas de justicia la atención crítica y el apoyo que necesitan para reintegrarse con éxito a las comunidades.

Obtenga más información

CSC necesita voluntarios para el recuento de personas sin hogar de la encuesta de Point in Time (Punto en el tiempo)

People helping others who are unhoused.

El recuento de personas sin hogar Point in Time (Punto en el tiempo) (PIT por sus siglas en inglés) de los condados de Linn, Benton y Lincoln se realizará del 29 de enero al 7 de febrero.

El recuento PIT es un esfuerzo voluntario coordinado por el Consorcio de Servicios Comunitarios (CSC) para comprender cuántas personas están sin hogar en nuestras comunidades. El resultado se usa a nivel local, estatal y federal para tomar decisiones sobre financiación y recursos para abordar la crisis de la vivienda.

Se necesitan voluntarios con urgencia para realizar el recuento y hacerlo lo más preciso posible para que podamos comprender y responder mejor a nuestra crisis de vivienda local y asegurarnos de tener acceso a los fondos y recursos necesarios para hacerlo.

Todo el mundo merece un lugar donde dormir y al que llamar hogar. ¡Considere la posibilidad de ofrecerse como voluntario para apoyar este importante evento!

Regístrese para ser voluntario

Cartoon of diverse crowd of people.

¡Estamos contratando!

Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!

Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo

"Happy Holidays," with colorful winter holiday images.

Próximas eventos

Árbol de donaciones de Vina Moses: Rede Group y el Depto. de Salud asistirán a estos eventos para recopilar comentarios para una próxima Evaluación de comunicaciones de salud. ¡Esté atento a más detalles sobre la evaluación en futuros boletines!

  • Corvallis: del 12 al 17 de diciembre
  • Alsea: 17 de diciembre
  • Monroe: 19 de diciembre

¡Reserve la fecha para los eventos de 2025!

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov

An illustration of two sets hands holding a yellow house against a dark blue background.

October 24, 2024 in Health NewsHOPE NewsNews

14 rehoused through Benton County’s Flexible Housing Subsidy Pool Program

* Español a continuación *

An illustration of two sets hands holding a yellow house against a dark blue background.

Fourteen (14) households (individuals or families) have moved into housing through the Flexible Housing Subsidy Pool (FHSP) since its inception in July 2024. 

The FHSP funds, locates, and secures housing with wraparound supports for people experiencing homelessness with the ultimate goal of reducing the frequency and duration of homelessness. Key components of the project include: 

  • Housing navigation 
  • Intensive case management 
  • Street outreach 
  • Rent assistance and move in supports 
  • Property managers/owners engagement and recruitment 

What makes the FHSP unique in Benton County is that it brings property managers and owners to the table as key partners in Benton County’s response to homelessness. The FHSP does this through outreach, education, and recruitment of property owners and managers; innovative lease and contract agreements to incentivize property owners/managers participation; and conflict resolution between tenants and property owners/managers aimed at preventing eviction. 

“The success of this program relies on strong relationships with property owners and managers and our network of local homeless service providers.”  

Rebecca Taylor, Project Manager for the Benton County Coordinated Homeless Response Office (CHRO)

Street outreach teams and service providers from Benton County Health Department and community-based organizations identify participants eligible for FHSP services and work with the CHRO to ensure successful housing placements. 

“It’s not just a referral to our program and then we take it from there. We are in ongoing coordination with the referring support agencies and the property managers and owners to ensure successful housing placements. We couldn’t do this without our partners.”

Rebecca taylor

The FHSP is part of a state-funded pilot program led by the CHRO, a partnership including the City of Corvallis, City of Philomath, Community Services Consortium (CSC), and the Benton County Health Department. 

In July 2023, the CHRO was awarded $1.2 million through House Bill 5019 with a goal of achieving long-term housing stability for 31 households by June 30, 2025. An additional $975,000 was awarded through Oregon Senate Bill 5701 as part of the Oregon Rehousing Initiative (ORI) which increased the goal by twenty (20), for a total of 51 households. 

The CHRO continues to seek additional funding sources to develop programming and support staffing while maintaining as much flexible funding as possible to serve households in need. 

Recently, the CHRO successfully competed for two (2) one-time funding opportunities through InterCommunity Health Network – Coordinated Care Organization (IHN-CCO): 

“We’re grateful for the funding we’ve received from our state and local partners to help sustain this work. We also know that so much more systemic change is needed to ensure everyone in Benton County has an opportunity to live in decent, safe, and affordable housing.”

April Holland, Director of the Benton County Health Department. 

For more information on Benton County’s Flexible Housing Subsidy Pool program, visit their website at health.bentoncountyor.gov/fhsp.  

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

14 hogares realojados por medio del Fondo de Ayuda de Vivienda Flexible del Condado de Benton

An illustration of two sets hands holding a yellow house against a dark blue background.

Catorce (14) hogares (individuos o familias) se han mudado a viviendas a por medio del Fondo de Ayuda de Vivienda Flexible (FHSP, por sus siglas en inglés) desde el inicio del program en julio de 2024. 

El programa de FHSP financia, ubica y asegura viviendas con apoyos integrales para personas sin hogar con el objetivo final de reducir la frecuencia y la duración de la falta de vivienda. Los componentes clave del proyecto incluyen: 

  • Navegación de vivienda 
  • Administración intensiva de casos 
  • Alcance a la comunidad 
  • Asistencia para pagar la renta y apoyo para la mudanza 
  • Participación y reclutamiento de administradores/dueños de propiedades 

Lo que hace que al programa de FHSP único en el Condado de Benton es que reúne a los administradores y dueños de propiedades como socios clave en responder a la falta de vivienda en el Condado de Benton. El programa de FHSP hace esto por medio de conexiones a la comunidad, la educación y el reclutamiento de dueños y administradores de propiedades; contratos de renta y acuerdos innovadores para motivar la participación de los dueños/administradores de propiedades; y la resolución de conflictos entre inquilinos y dueños/administradores de propiedades con el objetivo de prevenir el desalojo. 

“El éxito de este programa depende de las relaciones sólidas con los dueños y administradores de propiedades y nuestra red de proveedores de servicios locales para personas sin hogar”.

Rebecca Taylor, Gerente de Proyectos de la Oficina de Respuesta Coordinada para Personas sin Hogar del Condado de Benton (CHRO por sus siglas en inglés)

Los equipos de alcance a la comunidad y los proveedores de servicios del Departamento de Salud del Condado de Benton y las organizaciones comunitarias identifican a los participantes que son elegibles para los servicios del programa de FHSP y trabajan con la CHRO para garantizar la colocación exitosa de las viviendas. 

“No se trata solo de un referido a nuestro programa y luego nos encargamos de todo. Estamos en constante coordinación con las agencias de apoyo que refieren a nuestro programa y los administradores y dueños de propiedades para garantizar la colocación exitosa de las viviendas. No podríamos hacer esto sin nuestros socios”. 

Rebecca Taylor

El programa de FHSP es parte de un programa piloto financiado por el estado dirigido por el CHRO, una asociación que incluye a la Ciudad de Corvallis, la ciudad de Philomath, el Consorcio de Servicios Comunitarios (CSC) y el Departamento de Salud del Condado de Benton. 

En julio de 2023, el CHRO recibió $1.2 millones a través del Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes 5019 con el objetivo de lograr estabilidad de vivienda a largo plazo para 31 hogares antes del 30 de junio de 2025. Además, se dieron $975,000 adicionales a través del Proyecto de Ley del Senado de Oregón 5701 como parte de la Iniciativa de Reubicación de Oregón (ORI), que aumentó la meta en veinte (20), para un total de 51 hogares. 

El CHRO continúa buscando fuentes de financiamiento adicionales para desarrollar la programación y el personal de apoyo, al mismo tiempo que mantiene la mayor cantidad posible de financiamiento flexible para atender a los hogares necesitados. 

Recientemente, el CHRO compitió con éxito por dos (2) oportunidades únicas para obtener fondos a través de InterCommunity Health Network – Coordinated Care Organization (IHN-CCO): 

“Estamos agradecidos por el financiamiento que hemos recibido de nuestros socios estatales y locales para ayudar a sostener este trabajo. También sabemos que se necesita mucho más un cambio sistemático para garantizar que todos en el Condado de Benton tengan la oportunidad de vivir en casas decentes, seguras y accesibles”. 

April Holland, Directora del Departamento de Salud del Condado de Benton

Para obtener más información sobre el programa de Ayuda de Vivienda Flexible del Condado de Benton, visite su sitio web en health.bentoncountyor.gov/fhsp. 

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

People playing games with a colorful playground parachute.

October 22, 2024 in BCHD NewsletterHealth News

Health Department News – October 2024

Sign up to receive news from Benton County Health Department in your email inbox.

Sign Up

***Español a continuación***

This newsletter includes…

  • Free compliance training for retailers of alcohol & tobacco in Benton County
  • Benton, Lane Counties encourage Beavers & Ducks to celebrate safely
  • Benton Health in the community
  • Free at-home COVID-19 tests through USPS
  • 988 survey
  • We’re hiring!
  • Upcoming events

Free Training for Alcohol and Tobacco Retailers

A flyer for the retailer training event with a picture of a person at a bar checking an ID.

Alcohol and tobacco retailers play a role in preventing substance access and use by minors. We’re offering a free compliance training to support retailers of alcohol and tobacco products in Benton County in learning how to keep their business and the community safe.

When: Saturday, October 26, 2024

Time: 10:00 am – 1:00 pm

Where: Benton County Sunset Building (4077 SW Research Way in Corvallis)

Free lunch will be provided during the training and free handheld black lights for checking IDs will be available to participants. Attendees can also participate in a drawing to win gift cards.

Register for the training by 10/23

Download the flyer in English, Spanish, and Korean

Training is in English, and interpretation can be provided if requested.

For accommodations such as accessibility needs or interpretation please email: bentonhealthycommunities@bentoncountyor.gov

Benton and Lane Counties encourage Duck and Beaver fans to celebrate safely for football season

A person wearing an orange football jersey and getting into a car waves to a driver wearing a green jersey. Text reads, "We're all on the same team when it comes to getting home safely."

Go Beavers! Go Ducks!

With football season in full swing, we’re partnering with Oregon Health Authority (OHA) and Lane County Public Health to encourage our fellow Beaver and Duck fans to celebrate safely this football season!

Sporting events and binge drinking often go hand in hand, which can contribute to unsafe driving and dangerous behaviors on and off the road. That’s why we’re asking Beaver and Duck fans to “rethink the drink” and consider the ways in which alcohol is impacting their lives and their communities.

OHA’s Rethink the Drink initiative doesn’t tell people to stop drinking, but aims to address the health harms caused by excessive drinking.

Learn More

Benton Health in the Community

Developmental Diversity Summer in the Park Events

A young child wearing a pink outfit with braided hair plays with a bubble blower.

The Benton County Developmental Diversity (DD) Team hosted three community gatherings this summer. These events were held at Avery Park on June 20th, July 18th and August 15th and provided an opportunity for community members to gather, be social, and have fun! The events included a DJ, music, lawn games, healthy snacks, crafts, dancing, bubbles and more! People were able to form friendships and make ongoing connections.

To learn more about our program for people with intellectual and developmental disabilities, visit the About Developmental Diversity webpage.

People socializing at a park.
A DJ plays music for a crowd of dancing people in a covered area in a park.
People playing games with a colorful playground parachute.

Assertive Community Treatment and Supported Employment Presentations

A person poses next to a monitor displaying a PowerPoint presentation.

In September, staff from Benton County Behavioral Health’s Assertive Community Treatment (ACT) and Supported Employment programs presented information at the Corvallis Chamber of Commerce Greeters networking event. The presentation was aimed at reducing stigma around mental health conditions and highlighting successes of the programs.

The teams provided community education on what the ACT and Supported Employment programs are, the supports they provide to clients and employers, and how they help reduce barriers for participants.

Learn more about our ACT and Supported Employment programs.

Climate and Health Community of Practice

A group photo of attendees at the Climate and Health Community of Practice at the Sunset building in October 2024.

This month, Benton County Health Department hosted climate and health professionals from across the state to network and share experiences with climate and health adaptation planning.

Partners from Oregon Health Authority and other Local Public Health Agencies (LPHAs) gathered together in a Community of Practice (CoP) to share best practices on addressing the adverse health effects of our changing climate and building more resilient communities

The community also meets regularly through virtual meetings throughout the year to provide progress updates and train on specific topics such as data, communications and community outreach. 

To learn more about what Benton County Health Department is doing to address the health impacts of climate change, visit our Climate and Health webpage.

An at-home rapid COVID-19 test.

Free At-Home COVID-19 Test Kits

Beginning September 26, every U.S. household can again place an order to receive four more free COVID-19 rapid tests delivered directly to their home.

Getting tested and vaccinated, helps reduce the chances of spreading COVID-19.

For free at-home COVID-19 tests, visit https://special.usps.com/testkits

988 Survey

Woman looking out a window with a faint smile. Banners say "988 Suicide & Crisis Lifeline - Take the Survey!"

Do you want to help improve a mental health lifeline for people seeking help or support? The Oregon Health Authority (OHA) is currently conducting a brief survey about the 988 Suicide & Crisis Lifeline.

Your responses will help OHA learn about how to reach people in your community and remove barriers that prevent people from getting the help they need.

The survey takes under 20 minutes and is open to adults (18+) living in Oregon. Participants who complete the survey can enter for a chance to win one of five $100 gift cards.

Take the survey by October 27, 2024 in one of these ways:

Cartoon of diverse crowd of people.

We’re hiring!

Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!

Click here to view all current job postings

A banner that says "Substance Use Prevention Month," featuring people of diverse jobs, races, ages, genders, and abilities.

Upcoming events

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov

Español

Regístrese para recibir noticias del Departamento de Salud del Condado de Benton.

Regístrese

Este boletín incluye…

  • Entrenamiento gratis para comerciantes de alcohol y tabaco en el Condado de Benton
  • Los condados de Benton y Lane invitan a los fanáticos de los Patos y los Castores a celebrar de manera segura la temporada de fútbol americano
  • El Departamento de Salud de Benton en la Comunidad
  • Pruebas gratis de COVID-19 para el hogar a través del Servicio Postal / USPS
  • Encuesta del 988
  • ¡Estamos contratando!
  • Próximos eventos

Entrenamiento gratis para comerciantes de alcohol y tabaco en el Condado de Benton

A Spanish version of the flyer for the retailer training event with a picture of a person at a bar checking an ID.

Los comerciantes de alcohol y tabaco desempeñan un papel en la prevención del acceso y el consumo de sustancias por parte de menores de edad. Estamos ofreciendo un entrenamiento gratis sobre cumplimiento para ayudar a los comerciantes de alcohol y productos de tabaco en el Condado de Benton a aprender cómo mantener seguros sus negocios y a la comunidad.

Cuándo: sábado 26 de octubre de 2024

Hora: 10:00 a.m. a 1:00 p.m.

Dónde: Edificio Sunset del Condado de Benton (4077 SW Research Way, Corvallis).

Se ofrecerá gratis el almuerzo durante el entrenamiento y habrá luces negras fluorescentes portátiles disponibles gratis para verificar identificaciones para los participantes. Los asistentes también pueden participar en un sorteo para ganar tarjetas de regalo.

Regístrese para el entrenamiento antes del 23 de octubre

Descargue el folleto en inglés, español y coreano

La capacitación es en inglés y se puede proporcionar interpretación si se solicita.

Para adaptaciones como necesidades de accesibilidad o interpretación, envíe un correo electrónico a: suzie.beaupre@bentoncountyor.gov.

Los condados de Benton y Lane invitan a los fanáticos de los Patos y los Castores a celebrar de manera segura la temporada de fútbol americano

A person wearing an orange football jersey and getting into a car waves to a driver wearing a green jersey. Text reads, "We're all on the same team when it comes to getting home safely."

¡Vamos Castores! ¡Vamos Patos!

Con la temporada de fútbol americano en pleno apogeo, nos asociamos con la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Lane para invitar a nuestros compañeros fanáticos de los Castores y los Patos a celebrar de manera segura esta temporada de fútbol americano.

Los eventos deportivos y el consumo excesivo de alcohol suelen ir de la mano, lo que puede contribuir a una conducción insegura y a conductas peligrosas dentro y fuera de la carretera. Por eso, les pedimos a los fanáticos de los Castores y los Patos a que “reconsideren la bebida” y piensen en las formas en que el alcohol está afectando sus vidas y sus comunidades.

La iniciativa “Rethink the Drink” de la OHA no les dice a las personas que dejen de beber, sino que tiene como objetivo abordar los daños a la salud causados ​​por el consumo excesivo de alcohol.

Más información

El Departamento de Salud de Benton en la Comunidad

Los eventos de verano en el parque con Diversidad del Desarrollo

A young child wearing a pink outfit with braided hair plays with a bubble blower.

El equipo de Diversidad del Desarrollo (DD) del Condado de Benton organizó tres reuniones comunitarias este verano. Estos eventos se llevaron a cabo en Avery Park el 20 de junio, el 18 de julio y el 15 de agosto y brindaron una oportunidad para que los miembros de la comunidad se reunieran, socializaran y se divirtieran. Los eventos incluyeron un DJ, música, juegos, bocadillos saludables, manualidades, baile, burbujas y más. Las personas pudieron hacer amistades y establecer conexiones permanentes.

Para obtener más información sobre nuestro programa para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo, visite la página web Acerca de la Diversidad del Desarrollo.

People socializing at a park.
A DJ plays music for a crowd of dancing people in a covered area in a park.
People playing games with a colorful playground parachute.

Presentación sobre Tratamiento Comunitario Asertivo y Empleo con Apoyo

A person poses next to a monitor displaying a PowerPoint presentation.

En septiembre, el personal de los programas de “Empleo con Apoyo” y “Tratamiento Comunitario Asertivo (ACT)” de Salud de la Conducta del Condado de Benton County presentó información en el evento interactivo “Greeters” de la Cámara de Comercio de Corvallis. La presentación tuvo como objetivo reducir el estigma en torno a las condiciones de salud mental y destacar los éxitos de los programas.

Los equipos brindaron educación comunitaria sobre qué son los programas ACT y de Empleo con Apoyo, la ayuda que brindan a los clientes y empleadores y cómo ayudan a reducir las barreras para los participantes.

Obtenga más información sobre nuestros programas ACT y de Empleo con Apoyo

“Comunidad de Práctica” sobre el clima y la salud

A group photo of attendees at the Climate and Health Community of Practice at the Sunset building in October 2024.

Este mes, el Departamento de Salud del Condado de Benton recibió a profesionales del clima y la salud de todo el estado para establecer contactos y compartir experiencias con la planificación de la adaptación al clima y la salud.

La Autoridad de Salud de Oregón y otras Agencias de Salud Pública Locales (LPHAs) se reunieron en una “Comunidad de práctica (CoP)” para compartir las mejores estrategias para abordar los efectos negativos que tiene los cambios clima en la salud y construir comunidades más fuertes.

El grupo también se reúne con regularidad virtualmente durante todo el año para compartir actualizaciones del progreso y capacitación sobre temas específicos como datos, comunicaciones y conexiones comunitarias.

Para obtener más información sobre lo que está haciendo el Departamento de Salud del Condado de Benton para abordar los impactos del cambio climático en la salud, visite nuestra página web sobre Clima y Salud.

An at-home rapid COVID-19 test.

Pruebas gratis de COVID-19 para el hogar a través del Servicio Postal (USPS)

A partir del 26 de septiembre, todos los hogares de los Estados Unidos podrán, nuevamente, hacer un pedido para recibir otras cuatro pruebas rápidas de COVID-19 gratuitas y a domicilio.

Hacerse la prueba y recibir la vacuna ayuda a reducir las posibilidades de propagar el COVID-19.

Para pruebas gratuitas de COVID-19 a domicilio, visite https://special.usps.com/testkits-es

Encuesta del 988

Woman looking out a window with a faint smile. Banners say "988 Suicide & Crisis Lifeline - Take the Survey!" in Spanish.

¿Quiere ayudar a mejorar una línea de ayuda para la salud mental para personas que buscan ayuda o apoyo? La Autoridad de Salud de Oregón (OHA) está realizando actualmente una breve encuesta sobre la línea de ayuda para casos de suicidio y crisis 988.

Sus respuestas ayudarán a la OHA a aprender cómo llegar a las personas de su comunidad y eliminar las barreras que impiden que las personas obtengan la ayuda que necesitan.

La encuesta lleva menos de 20 minutos y está abierta a adultos (mayores de 18 años) que viven en Oregón. Los participantes que completen la encuesta tienen la oportunidad de ganar una de las cinco tarjetas de regalo de $100.

Responda la encuesta antes del 27 de octubre de 2024 de una de estas formas:

Cartoon of diverse crowd of people.

¡Estamos contratando!

Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!

Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo

A banner that says "Substance Use Prevention Month," in Spanish featuring people of diverse jobs, races, ages, genders, and abilities.

Próximas días festivos y eventos

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov

A person at a bar checking an ID.

October 16, 2024 in Health NewsHealthy Communities NewsNews

Benton County Health Department to host compliance training for retailers of alcohol and tobacco products

* Español a continuación *

A person at a bar checking an ID.

Benton County Health Department will conduct a free compliance training for employees and owners of local businesses selling alcohol and tobacco products. The training will take place on Saturday, October 26 from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Benton County Sunset Building in Corvallis at 4077 SW Research Way. Interested participants should register for the training by October 23.

This training will support employees of tobacco and alcohol retailers in understanding how to stay in compliance with local and state laws on selling alcohol and tobacco products.

Attendees will learn how to identify a person’s age and spot a fake ID, how to use black lights and magnifying lenses to check IDs, and how to identify excessive alcohol consumption and signs of intoxication. The training will also offer information on fentanyl awareness and overdose prevention, including naloxone training.

“Retailers play a key role in helping prevent substance use and access by minors. We really have two main goals with this training program. The first is to prevent substance use among minors, and the second is to help support our local businesses in staying in compliance with the law.”

Suzie Beaupre, Alcohol and Drug Prevention and Education Program Coordinator

The training will be held in English and language interpretation can be provided if requested. Free lunch will be provided, and participants will receive free handheld black lights for checking IDs and free naloxone kits for overdose response and prevention. Attendees can also participate in a drawing to win a gift card.

The training is offered by the Benton County Health Department’s alcohol, drug, and tobacco prevention and education programs, in partnership with their harm reduction program, Corvallis Police Department, Oregon State University, and the Oregon Liquor and Cannabis Commission (OLCC).

Retailer trainings are a part of the Health Department’s ongoing efforts to address the health impacts of alcohol, tobacco, and other substances, including statewide awareness campaigns Rethink the Drink and Smokefree Oregon.

“The Red Cup campaign is another project we’ve done with OSU, and Corvallis Police Department that focuses on reducing rates of binge drinking among college students. We hope to bring new life to that campaign in the near future, as well as to be able to offer cannabis compliance trainings.”

suzie beaupre

People who work in places that sell alcohol or tobacco products can register for the training online at https://bit.ly/RetailerTraining24 or contact suize.beaupre@bentoncountyor.gov for accommodations requests and more information.

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

El Departamento de Salud del Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento sobre el cumplimiento de la venta de alcohol y tabaco a los comerciantes de estos productos

A person at a bar checking an ID.

El Departamento de Salud del Condado de Benton ofrecerá un entrenamiento gratis sobre el cumplimiento de la venta de alcohol y tabaco para empleados y propietarios de negocios locales que vendan estos productos. El entrenamiento se llevará a cabo el sábado 26 de octubre de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en el edificio Sunset del Condado de Benton en 4077 SW Research Way en Corvallis. Los interesados en participar deben registrarse para el entrenamiento antes del 23 de octubre.

Este entrenamiento ayudará a los empleados de los negocios que venden tabaco y alcohol a comprender cómo cumplir con las leyes locales y estatales sobre la venta de alcohol y productos de tabaco.

Los participantes aprenderán a identificar la edad de una persona y a detectar una identificación falsa, cómo usar luces negras fosforescentes y lupas para verificar identificaciones y cómo identificar el consumo excesivo de alcohol y signos de intoxicación. El entrenamiento también ofrecerá información para crear conciencia sobre el fentanilo y la prevención de sobredosis, incluyendo una capacitación sobre naloxona.

“Los negocios desempeñan un papel fundamental a la hora de ayudar a prevenir el consumo y el acceso a sustancias por parte de los menores. Realmente tenemos dos objetivos principales con este entrenamiento. El primero es prevenir el consumo de sustancias entre los menores y el segundo es ayudar a apoyar a nuestros negocios locales para que cumplan con la ley.”

Suzie Beaupre, Coordinadora del Programa de Prevención y Educación sobre el Consumo de Alcohol y Drogas

El entrenamiento se dará en inglés y se puede ofrecer interpretación en otros idiomas si se solicita. Habrá un almuerzo gratis y los participantes recibirán linternas portátiles sin costo para revisar las identificaciones y kits de naloxona gratis para responder y prevenir una sobredosis. Los participantes también podrán participar en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo.

El entrenamiento es ofrecido por los Programas de Prevención y Educación sobre el Consumo de Alcohol, Drogas y Tabaco del Departamento de Salud del Condado de Benton, en asociación con su Programa de Reducción de Daños, el Departamento de Policía de Corvallis, la Universidad Estatal de Oregón y la Comisión de Licores y Cannabis de Oregón (OLCC).

Estos entrenamientos son parte de los esfuerzos continuos del Departamento de Salud para abordar los impactos en la salud del alcohol, el tabaco y otras sustancias, incluyendo las campañas para crear conciencia a nivel estatal de Rethink the Drink y Vive Sin Fumar.

“La campaña Red Cup es otro proyecto que hemos realizado con OSU (Universidad Estatal de Oregón) y el Departamento de Policía de Corvallis que se enfoca en reducir las tasas de consumo excesivo de alcohol entre los estudiantes universitarios. Esperamos darle nueva vida a esa campaña en un futuro cercano, así como también poder ofrecer entrenamientos sobre el cumplimiento de las leyes para la marihuana”.

Suzie Beaupre

Las personas que trabajan en lugares que venden alcohol o productos de tabaco pueden registrarse para el entrenamiento en línea en https://bit.ly/RetailerTraining24 o comunicarse con suize.beaupre@bentoncountyor.gov para solicitar adaptaciones y obtener más información.

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

A person wearing an orange football jersey and getting into a car waves to a driver wearing a green jersey. Text reads, "We're all on the same team when it comes to getting home safely."

October 1, 2024 in Health NewsNews

Benton and Lane Counties encourage Duck and Beaver fans to celebrate safely for football season

* Español a continuación *

We’re all on the same team when it comes to getting home safely

A person wearing an orange football jersey and getting into a car waves to a driver wearing a green jersey. Text reads, "We're all on the same team when it comes to getting home safely."

College sports fans across Oregon are thrilled about the return of football season. With both Oregon State University and University of Oregon playing at home this weekend, the health departments for Benton and Lane counties are joining together to encourage people to stay safe when it comes to excessive alcohol use.

Sporting events and binge drinking often go hand in hand. That can contribute to unsafe driving and dangerous behaviors on and off the road. As people in Oregon gear up to celebrate their favorite teams, Benton and Lane counties want to remind everyone about the importance of driving sober and drinking less.

Excessive drinking impairs your judgment, slows your reaction times, and increases the likelihood of making fatal decisions. This football season, make a commitment to yourself and your loved ones: Celebrate safely and don’t drive under the influence.

“Football games are a great opportunity to come together and to celebrate our favorite sports teams, but alcohol doesn’t always have to be the focus. If you are going to drink, all football fans should make a plan before they start the celebration to keep our roads and community safe. We need a new way to think about alcohol, as many of us cross the line into drinking too much, partly because society makes it so easy.”

Suzie Beaupre, Alcohol and Drug Prevention and Education Program Coordinator, Benton County Public Health

Over 2,500 people in Oregon die from alcohol-related causes every year, including cancers, heart disease, liver disease, violence and vehicle crashes. The share of Oregon adults who drink excessively is bigger than most of us realize, more than 1 in 5. Most people in this group are not affected by alcoholism or an alcohol use disorder.

“While rooting for the Ducks or Beavers, remember that after the game we’re all on the same team when it comes to getting home safely. Whether you are at the game or at home watching, out at a bar, or at a college party this weekend, these environments can lead to binge drinking, which can be dangerous.”

Luis Pimentel, Alcohol and Drug Prevention Education Program Coordinator, Lane County Public Health

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) definition of excessive drinking includes both heavy drinking and binge drinking:

  • Binge drinking is when a man has 5 or more standard drinks in one setting or occasion. For women, it’s 4 or more drinks.
  • Heavy drinking, the kind that can harm your health long-term, is 15 drinks or more a week for a man. For a woman, it’s 8 or more drinks. 

It is also true that for some people, drinking any alcohol is too much. And no matter who you are, drinking less is better for your health than drinking more.

Tips for this football season:

  • If you are going to host an event to watch the game, it’s important to have non-alcoholic options available for those choosing not to drink or who want to drink less.
  • Avoid asking people why they aren’t drinking or pressuring them to drink more.
  • Always arrange to have a designated driver to ensure you aren’t driving buzzed or drunk. That could include calling a rideshare or a taxi.
  • Drink plenty of water and eat food while you’re drinking.
  • Consider swapping every other drink with water or a non-alcoholic beverage option, or watering down a drink with more ice or low-sugar mixer.
  • If you’re going to drink, set a limit for that event.
  • Count your drinks when you’re at an event or out with friends. You can use an app to track your drinks.

Benton and Lane counties support Oregon Health Authority’s (OHA) Rethink the Drink initiative to address the health harms caused by excessive drinking. This initiative isn’t telling people to stop drinking, but asks people to pause for a moment and think about the way alcohol is prevalent in their own lives and communities.

Go Beavers!

Go Ducks!

If you or someone you care about is suffering from alcohol dependence or an alcohol use disorder, free confidential resources and support are available online or by calling or 1-800-923-435.

Benton County Public Health is committed to protecting the health and well-being of everyone who lives in, works in, or visits Benton County. Benton County Public Health focuses on preventing health problems before they occur. Their programs strive to create community conditions that help reduce health disparities, so all people have an equal chance for a long and healthy life.

Lane County Public Health strives to promote and protect the long-term health and the well-being of individuals, families, and our community. Lane County Public Health plays a critical role in protecting and improving the health of people across Lane County by providing a range of services aimed at promoting healthy behaviors; preventing diseases and injuries; ensuring access to safe food, water, clean air, and life-saving immunizations; and preparing for and responding to health emergencies.

Rethink the Drink aims to build healthier communities by decreasing excessive drinking and the harm it causes to individuals, families, and communities. Rethink the Drink raises awareness of the effects of excessive alcohol use across Oregon. It aims to start conversations about alcohol’s role in our own lives and communities. This initiative emphasizes health equity, noting that Black and Indigenous communities, and those with lower incomes or education, face higher rates of alcohol-related diseases due to systemic inequities. Rethink the Drink is committed to OHA’s larger goal to end health inequities in our state by 2030.

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

Los condados de Benton y Lane les piden a los fanáticos de los equipos “Ducks” y “Beavers” a celebrar de manera segura la temporada de fútbol americano

Todos estamos en el mismo equipo cuando se trata de llegar a casa de manera segura

A person wearing an orange football jersey and getting into a car waves to a driver wearing a green jersey. Text reads, "We're all on the same team when it comes to getting home safely."

Los fanáticos de los deportes universitarios en todo Oregón están emocionados por el regreso de la temporada de fútbol americano. Con la Universidad Estatal de Oregón y la Universidad de Oregón jugando en casa este fin de semana, los departamentos de salud de los condados de Benton y Lane se unen para pedirle a las personas a cuidarse cuando se trata del consumo excesivo de alcohol.

Los eventos deportivos y el consumo excesivo de alcohol suelen ir de la mano, lo que puede contribuir a conducir de forma insegura y a conductas peligrosas dentro y fuera de la carretera. Mientras la gente de Oregón se prepara para celebrar a sus equipos favoritos, los condados de Benton y Lane quieren recordar a todos la importancia de conducir sobrio y beber menos.

El consumo excesivo de alcohol afecta el juicio, reduce el tiempo de reacción y aumenta la probabilidad de tomar decisiones fatales. Esta temporada de fútbol americano, ​​comprométase con usted mismo y con sus seres queridos: celebre de forma segura y no conduzca bajo los efectos del alcohol.

“Los partidos de fútbol americano son una gran oportunidad para reunirnos y celebrar a nuestros equipos deportivos favoritos, pero el alcohol no siempre tiene que ser el centro de atención. Si van a beber, todos los fanáticos del fútbol americano deben hacer un plan antes de comenzar la celebración para mantener seguras nuestras carreteras y nuestra comunidad. Necesitamos una nueva forma de pensar sobre el alcohol, ya que muchos de nosotros cruzamos la línea y bebemos demasiado, en parte porque la sociedad lo hace muy fácil”.

Suzie Beaupre, Coordinadora del Programa de Prevención y Educación sobre el Alcohol y las Drogas del Departamento de Salud Pública del Condado de Benton

Más de 2,500 personas en Oregón mueren por causas relacionadas con el alcohol cada año, incluyendo el cáncer, enfermedades cardíacas, enfermedades del hígado, violencia y accidentes automovilísticos. Más de 1 de cada 5 adultos de Oregón beben en exceso y esta cantidad es mayor de lo que pensamos. La mayoría de las personas en este grupo no se ven afectadas por el alcoholismo o una enfermedad por consumo de alcohol.

“Mientras apoya a los “Ducks/Patos” o a los “Beavers/Castores”, recuerde que después del juego todos estamos en el mismo equipo cuando se trata de llegar a casa sanos y salvos. Ya sea que esté en el juego o en su casa viéndolo, en un bar o en una fiesta universitaria este fin de semana, esos ambientes pueden llevarle a beber en exceso, lo que puede ser peligroso”.

Luis Pimentel, Coordinador del Programa de Educación para la Prevención del Alcohol y las Drogas de Salud Pública del Condado de Lane

La definición de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) del consumo excesivo de alcohol incluye tanto el beber excesivamente con regularidad y las borracheras como el consumo excesivo:

  • Borrachera es cuando un hombre bebe 5 o más tragos regulares en un lugar u ocasión. Para las mujeres, son 4 tragos o más.
  • Beber alcohol excesivamente, es el tipo cuando se bebe con regularidad y puede dañar su salud a largo plazo. Es de 15 tragos o más por semana para un hombre. Para una mujer, son 8 tragos o más.

También es cierto que, para algunas personas, beber cualquier cantidad de alcohol es demasiado. Y no importa quién sea, beber menos es mejor para su salud que beber más.

Consejos para esta temporada de fútbol americano:

  • Si va a organizar un evento para ver el partido, es importante tener opciones sin alcohol disponibles para quienes elijan no beber o quieran beber menos.
  • Evite preguntar a las personas por qué no beben o presionarlas para que beban más.
  • Siempre organice un conductor designado para asegurarse de que no conduzca medio ebrio o borracho. Eso podría incluir llamar a un servicio de transporte compartido o un taxi.
  • Beba mucha agua y coma alimentos mientras consume alcohol.
  • Considere reemplazar una bebida de alcohol por otra con agua o una opción de bebida sin alcohol, o rebajar una bebida de alcohol con más hielo o una bebida baja en azúcar.
  • Si va a beber, establezca un límite para ese evento.
  • Cuente sus bebidas cuando esté en un evento o salga con amigos. Puede usar una aplicación para llevar un conteo de sus bebidas.

Los condados de Benton y Lane apoyan la iniciativa “Rethink the Drink” de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) para enfocarse en los daños a la salud causados ​​por el consumo excesivo de alcohol. Esta iniciativa no les dice a las personas que dejen de beber, sino que les pide que se detengan un momento y piensen sobre la forma en que el alcohol influye en sus propias vidas y comunidades.

Go Beavers! / ¡Vamos Castores!

Go Ducks! / ¡Vamos Patos!

Si usted o alguien quien estima está sufriendo de dependencia del alcohol o una enfermedad por el consumo de alcohol, hay recursos y apoyo gratis y confidenciales disponibles en línea o llamando al 1-800-923-435.

Salud Pública del Condado de Benton se compromete a proteger la salud y el bienestar de todas las personas que viven, trabajan o visitan el Condado de Benton. Salud Pública del Condado de Benton se centra en prevenir los problemas de salud antes de que ocurran. Sus programas se esfuerzan por crear condiciones comunitarias que ayuden a reducir las desigualdades de salud, para que todas las personas tengan las mismas posibilidades de tener una vida larga y saludable.

Salud Pública del Condado de Lane se esfuerza por promover y proteger la salud y el bienestar a largo plazo de las personas, las familias y nuestra comunidad. Salud Pública del Condado de Lane desempeña un papel fundamental en la protección y mejora de la salud de las personas en todo el Condado de Lane al ofrecer una variedad de servicios destinados a promover comportamientos saludables; prevenir enfermedades y lesiones; garantizar el acceso a alimentos seguros, agua, aire limpio y vacunas que salvan vidas; y prepararse y responder ante emergencias de salud.

Rethink the Drink (Repensar la bebida) tiene como objetivo construir comunidades más saludables al reducir el consumo excesivo de alcohol y el daño que causa a las personas, las familias y las comunidades. “Rethink the Drink” crea conciencia sobre los efectos del consumo excesivo de alcohol en todo Oregón. Su objetivo es iniciar conversaciones sobre el papel del alcohol en nuestras propias vidas y comunidades. Esta iniciativa enfatiza la equidad en la salud, señalando que las comunidades de raza negra e indígena, y aquellas con menores ingresos o educación, enfrentan tasas más altas de enfermedades relacionadas con el alcohol debido a las desigualdades sistémicas. “Rethink the Drink” está comprometido con el objetivo más amplio de OHA de terminar con las desigualdades en la salud en nuestro estado para 2030.l programa de WIC del Condado de Benton, visite el sitio web o llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812.

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

A large group of people sitting at round tables and clapping for people standing up.

September 16, 2024 in BCHD NewsletterHealth News

Health Department News – September 2024

Sign up to receive news from Benton County Health Department in your email inbox.

Sign Up

***Español a continuación***

This newsletter includes…

  • National Preparedness Month
  • First Aedes aegypti Mosquito Found in Oregon
  • Celebrations at Benton County Health Services
  • Community Health Centers Honored with Quality Awards
  • Suicide Prevention Month Proclamation
  • New 2024-2025 COVID-19 Vaccine
  • We’re hiring!
  • Upcoming events
The Oregon Emergency Management National Preparedness Month logo in shades of blue.

National Preparedness Month: Plan Today, Ready Tomorrow

September is National Preparedness Month, a time to raise awareness about preparing for disasters and emergencies before they happen.

Have you made a plan with your loved ones for what to do in an emergency? Older adults, people with disabilities, young children, and pets may need special considerations when planning. Talking about bad things that could happen isn’t always easy, but planning today helps protect yourself and your family tomorrow.

Ready.gov has all the resources you need to make a plan, build an emergency kit, connect with neighbors, and more! You can also download our free emergency kit checklist in English or Spanish to print or share with others. If your organization is interested in receiving printed copies for your distribution, please email us.

Don’t forget to sign up for Linn-Benton Alert to make sure you are notified in case of an emergency.

A red graphic from Oregon Health Authority that reads "Fight the Bite"

First Aedes aegypti Mosquito Found in Oregon

There’s a new mosquito in Oregon and it’s called Aedes aegypti.

The discovery of the invasive Aedes aegypti mosquito last month in Jackson County, which is mainly found in the southeastern United States, marks the first time the species has been identified in Oregon. Climate changes are allowing them to expand their distribution area to the west of the country.

The mosquito can be of public health concern due to the risk of vector-borne illnesses they may transmit (e.g., Zika virus, chikungunya, dengue, and yellow fever). Currently, OHA reports the risk for vector-borne infections associated with Aedes aegypti is low. To date, Oregon has received no reports of vector-borne infections associated with Aedes aegypti.

Learn more

Celebrations at Benton County Health Services

Celebrating 50 Years of WIC at the Breast/Chestfeeding Event

Adults, teenagers, and children walking through a lobby entrance.

The Oregon Women, Infants, and Children (WIC) Program turns 50 this year, and Benton County WIC celebrated with a free community event on Aug. 31, 2024 in honor of World Breastfeeding Week and National Breastfeeding Month.

The Benton County World Breast/Chestfeeding Celebration event was aimed at promoting and supporting breast/chestfeeding, and highlighted Benton County WIC’s work bringing supplemental foods, health care referrals, and nutrition education to the region’s low-income families.

Read the full story

View the photo album

Visit the Benton County WIC webpage

A woman and two children are assisted with a drink dispenser by another woman.
People holding two young children and smiling while outside.
A family visits a resource booth decked out in bright green colors.

Cheers to 20 years of the CHC!

A party banner with teal colored plates, cups, and decor.

In August, the Community Health Centers of Benton & Linn Counties (CHC) celebrated National Health Center Week and their 20-year anniversary!

Staff, board members, past and present leadership, and partners gathered together to celebrate the work and accomplishments made by the CHC over the last twenty years of service to Benton and Linn Counties.

The CHC celebration received support from Oregon Primary Care Association, Benton County, Oregon administration, and Corvallis design firm, Madison Ave. Collective, who designed their new brand.

The CHC is a Federally Qualified Health Center (FQHC) with primary care clinics in five locations across Benton & Linn Counties, including two school-based health centers. Along with Benton County Health Department, the CHC is a part of Benton County Health Services.

Learn more about the CHC

A large group of people sitting at round tables and clapping for people standing up.
Three men talking at a table.
People enjoying food and cake surrounded by celebratory décor.

CHCs Honored with Four HRSA Quality Badges

Four colorful badges indicating awards from the Health Resources and Services Administration.

During Overdose Awareness Month, we’re highlighting the strength of coWe are thrilled to share that the Community Health Centers of Benton and Linn Counties have been recognized by the Health Resources and Services Administration (HRSA) with four Quality Badges for outstanding work in the 2023 Uniform Data System (UDS) submission.

These badges reflect our CHC’s deep commitment to ensuring that our community has access to high-quality, compassionate care. We’re incredibly proud of the CHC for earning recognition in the following areas:

  • Access Enhancer: Celebrating efforts to make comprehensive healthcare more accessible to everyone in our community.
  • Advancing Health Information Technology (HIT): Acknowledging innovative use of technology to enhance patient care and improve health outcomes.
  • Health Disparities Reducer: Honoring dedication to reducing health disparities and promoting equity for all.
  • Patient-Centered Medical Home (PCMH): Recognizing our ongoing commitment to providing care that is coordinated, accessible, and centered around the needs of  patients.

These awards are a testament to the hard work and passion of the entire CHC team, who are devoted to improving the health and well-being of our neighbors in Benton and Linn Counties.

Suicide Prevention Month Proclamation

A man sitting at desk speaking into a microphone and holding a paper.

On September 3, the Board of Commissioners proclaimed September 2024 to be Suicide Prevention Month.

This coincides with National Suicide Prevention Month, a time to raise awareness about suicide as a serious public health problem and to highlight the role that everyone plays in preventing suicide. The proclamation was read by Mental Health Crisis Manager, Eric Bowling.

Watch the video (Reading begins at minute 7:20) *Video in English

New 2024-2025 COVID-19 Vaccine

A Caucasian family and their golden retriever surrounded by fall foliage.

In late August, the FDA authorized updated COVID-19 vaccines in a 2024-2025 formula.

These vaccines will more closely target currently circulating variants and provide better protection against serious consequences of COVID-19, including hospitalization and death.

Shipments of the new vaccine will be arriving in the coming weeks.

Contact your healthcare provider, pharmacist, or visit vaccines.gov today to schedule an appointment for your updated vaccine!

Learn more

Cartoon of diverse crowd of people.

We’re hiring!

Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!

Click here to view all current job postings

Upcoming events

Blue ribbon with purple and white text that says "September is Suicide Prevention Awareness Month."

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov

Español

Regístrese para recibir noticias del Departamento de Salud del Condado de Benton.

Regístrese

Este boletín incluye…

  • Mes Nacional de Preparación
  • Se encuentra el primer mosquito Aedes aegypti en Oregón
  • Celebraciones en los Servicios de Salud del Condado de Benton
  • Centros de Salud Comunitarios Reconocidos con Premio de Calidad
  • Proclamación del Mes de la Prevención del Suicidio
  • Nueva vacuna 2024-2025 contra el COVID-19
  • ¡Estamos contratando!
  • Próximos eventos
The Oregon Emergency Management National Preparedness Month logo in shades of blue.

Mes Nacional de Preparación: Planifique hoy, prepárese mañana

Septiembre es el Mes Nacional de Preparación, un momento para crear conciencia sobre la preparación para desastres y emergencias antes de que ocurran.

¿Ha elaborado un plan con sus seres queridos sobre qué hacer en caso de emergencia? Los adultos mayores, las personas con discapacidades, los niños pequeños y las mascotas pueden necesitar consideraciones especiales al planificar. Hablar sobre cosas malas que podrían suceder no siempre es fácil, pero planificar hoy ayuda a protegerse a sí mismo y a su familia mañana.

¡Ready.gov tiene todos los recursos que necesita para hacer un plan, armar un kit de emergencia, conectarse con los vecinos y más! También puede descargar nuestra lista de verificación gratuita para el kit de emergencia en inglés o español para imprimir o compartir con otros. Si su organización está interesada en recibir copias impresas para su distribución, envíenos un correo electrónico.

Recuerde, regístrese para el sistema de alerta Linn-Benton Alert para asegurarse de recibir notificaciones en caso de una emergencia.

A red graphic from Oregon Health Authority that reads "Fight the Bite"

Se encuentra el primer mosquito Aedes aegypti en Oregón

Hay un nuevo mosquito en Oregón y se llama Aedes aegypti.

El descubrimiento del mosquito invasor Aedes aegypti el mes pasado en el Condado de Jackson, que se encuentra principalmente en el sureste de los Estados Unidos, marca la primera vez que se identifica la especie en Oregón. Los cambios climáticos les están permitiendo expandir su área de distribución hacia el oeste del país.

El mosquito puede ser un problema de salud pública debido al riesgo de enfermedades transmitidas por vectores que puede transmitir (por ejemplo, virus del Zika, chikungunya, dengue y fiebre amarilla). Actualmente, OHA informa que el riesgo de infecciones transmitidas por causas asociadas con el Aedes aegypti es bajo. Hasta la fecha, Oregón no ha recibido informes de infecciones transmitidas por motivo del Aedes aegypti.

Obtenga más información

Celebraciones en los Servicios de Salud del Condado de Benton

Celebración de los 50 años de WIC en el evento de la lactancia

Adults, teenagers, and children walking through a lobby entrance.

El Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC por sus siglas en inglés) de Oregón cumple 50 años este año y el WIC del Condado de Benton lo celebró el 31 de agosto de 2024 con un evento comunitario gratuito en honor a la Semana Mundial de la Lactancia y el Mes Nacional de la Lactancia.

El evento de Celebración Mundial de la Lactancia del Condado de Benton tuvo como objetivo promover y apoyar la lactancia y destacó el trabajo del WIC del Condado de Benton para dar alimentos complementarios, referencias de atención médica y educación nutricional a las familias de bajos ingresos de la región.

Lea la historia completa

Vea el álbum de fotos

Visite la página web del WIC del Condado de Benton

A woman and two children are assisted with a drink dispenser by another woman.
People holding two young children and smiling while outside.
A family visits a resource booth decked out in bright green colors.

¡Felicitaciones por los 20 años del CHC!

A party banner with teal colored plates, cups, and decor.

En agosto, los Centros de Salud Comunitarios de los condados de Benton y Linn (CHC) celebraron la Semana Nacional de los Centros de Salud y su 20.º aniversario.

El personal, los miembros de la mesa directiva, organizaciones de la comunidad y lideres pasados y actuales se reunieron para celebrar el trabajo y los logros alcanzados por el Centro de Salud Comunitario durante los últimos veinte años de servicio a los condados de Benton y Linn.

La celebración del Centro de Salud recibió el apoyo de Oregon Primary Care Association, el Condado de Benton, Oregon Administration y una agencia de diseno llamada Madison Ave. Collective, que diseñó su nuevo logotipo e identidad.

El Centro de Salud es uno Calificado Federalmente (FQHC por sus siglas en inglés) con clínicas de atención primaria en cinco ubicaciones en los condados de Benton y Linn, incluidos dos centros de salud escolares. Junto con el Departamento de Salud del Condado de Benton, el CHC es parte de los Servicios de Salud del Condado de Benton.

Obtenga más información sobre el CHC

A large group of people sitting at round tables and clapping for people standing up.
Three men talking at a table.
People enjoying food and cake surrounded by celebratory décor.

Los Centros de Salud Comunitarios (CHC por sus siglas en inglés) recibieron cuatro reconocimientos de calidad de la HRSA

Four colorful badges indicating awards from the Health Resources and Services Administration.

Durante el mes de crear conciencia de las sobredosis, destacamos la fNos complace compartir que los centros de salud comunitarios de los condados de Benton y Linn han sido reconocidos por la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) con cuatro premios de calidad por su excelente trabajo en la presentación del Sistema de Datos Uniformes (UDS) de 2023.

Estos premios reflejan el profundo compromiso de nuestro centro de salud comunitario para garantizar que nuestra comunidad tenga acceso a una atención compasiva y de alta calidad. Estamos increíblemente orgullosos del centro de salud comunitario por obtener reconocimiento en las siguientes áreas:

  • Mejorador de accesibilidad: Celebramos los esfuerzos para hacer que la atención médica integral sea más accesible para todos en nuestra comunidad.
  • Promoción de la tecnología de la información de salud (HIT): Reconoce el uso innovador de la tecnología para mejorar la atención al paciente y mejorar los resultados de salud.
  • Reductor de desigualdades de salud: Honra la dedicación a la reducción de las desigualdades de salud y la promoción de la equidad para todos.
  • Hogar médico enfocado en el paciente (PCMH): Reconoce nuestro compromiso continuo de brindar atención coordinada, accesible y enfocada en las necesidades de los pacientes.

Estos premios son un testimonio del duro trabajo y la pasión de todo el equipo de CHC, que se dedica a mejorar la salud y el bienestar de nuestros vecinos en los condados de Benton y Linn.

Proclamación del Mes de la Prevención del Suicidio

A man sitting at desk speaking into a microphone and holding a paper.

El 3 de septiembre, la Junta de Comisionados proclamó el mes de septiembre de 2024 como el Mes de la Prevención del Suicidio.

Esto coincide con el Mes Nacional de la Prevención del Suicidio, un momento para crear conciencia sobre el suicidio como un problema grave de salud pública y destacar el papel que todos desempeñan en la prevención del suicidio. La proclamación fue leída por el Gerente de Crisis de Salud Mental, Eric Bowling.

Vea el video (La lectura comienza en el minuto 7:20) *Video en inglés

Nueva vacuna contra el COVID-19 2024-2025

A Caucasian family and their golden retriever surrounded by fall foliage.

A finales de agosto, la FDA autorizó vacunas actualizadas contra el COVID-19 con una fórmula para el 2024-2025.

Estas vacunas atacarán más de cerca las variantes que circulan actualmente y brindarán una mejor protección contra las consecuencias graves del COVID-19, incluidas la hospitalización y la muerte.

Los envíos de la nueva vacuna llegarán en las próximas semanas.

Comuníquese con su proveedor de atención médica, farmacia o visite vaccines.gov hoy mismo para programar una cita para su vacuna actualizada.

Obtenga más información

Cartoon of diverse crowd of people.

¡Estamos contratando!

Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!

Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo

Próximas días festivos y eventos

Blue ribbon with purple and white text that says "September is Suicide Prevention Awareness Month."

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov

Adults, teenagers, and children walking through a lobby entrance.

September 5, 2024 in Health NewsNews

Benton County WIC celebrates 50th anniversary of Oregon’s supplemental nutrition program

* Español a continuación *

Adults, teenagers, and children walking through a lobby entrance.
Families arrive at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration on August 31, 2024 / Familias entrando al evento de WIC en 31 de agosto de 2024

The Oregon Women, Infants, and Children (WIC) Program turns 50 this year, and Benton County WIC celebrated with a free community event on August 31 in honor of World Breastfeeding Week and National Breastfeeding Month.

The Benton County World Breast/Chestfeeding Celebration event was aimed at promoting and supporting breast/chestfeeding, and highlighted Benton County WIC’s work bringing supplemental foods, health care referrals, and nutrition education to the region’s low-income families.

“The people that serve WIC clients are also serving our entire community. When we take every action possible to make sure infants, children, and people have access to food, nutritional information, and resources – we are making it more possible to have a healthy community for generations.

Benton County WIC Program Manager, Barbara Christianson
Three people pose together and smile for a photo.
WIC Program Manager, Barbara Christianson (pictured center) at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Ubicada en medio, la gerente del programa de WIC, Barbara Christianson, en el evento de la celebracion del programa

Families served by the WIC program, partner organizations, and community members attended the event at Corvallis Community Center where they enjoyed free food, music, and prizes.

The event included a resource fair where participants engaged with local organizations focused on early childhood and family health to receive free information and resources. Resource fair partners included the Pollywog Family, Samaritan Health Services, Community Doula Program, 211info, Old Mill Center for Children and Families, Oregon Health Insurance Marketplace, Corvallis Birth and Wellness Center, OSU Extension, Charlie Health, Benton County Health Department, and more.

Welcome Waggers brought therapy dogs for attendees to interact with.

A woman and two children are assisted with a drink dispenser by another woman.
Families enjoy refreshments at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Familias disfrutando de refrigerios en el evento de celebracion de WIC

The event served as an opportunity to celebrate the 50 years of services offered by WIC. Oregon WIC opened in April 1974 and supported 2,500 women, infants and children within five pilot programs. Last year, more than 114,000 participants were served in 36 Oregon counties.

“I am so grateful to each of our WIC staff here at Benton County. Brooke joined us in January 2024 as our Registered Dietician and Program Coordinator – her presence has provided enormous support for our high-risk clients as well as the program itself.”

Barbara Christianson
A woman stands behind a table that is covered in printed pamphlets and resource materials.
Brooke Green, WIC Program Coordinator & Registered Dietician at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Brooke Green, Coordinadora del Programa de WIC y Dietista Registrada durante el evento de WIC

Benton County WIC offers breastfeeding care and nourishing WIC foods, such as whole grains, and fresh fruits and vegetables.

The services WIC provides are covered in four pillars:

  • Nutrition education – WIC offers state-of-the-art health and nutrition support through participant-centered counseling and group education. Participants learn what to eat during pregnancy and while breastfeeding; how to shop for healthy foods and cook meals; and how to get more whole grains, fruits, vegetables and lower-fat dairy into their diets.
  • Breastfeeding support – WIC offers top-quality breastfeeding support and personal advice from professional and trained WIC staff, which helps thousands of Oregon families reach their infant feeding goals.
  • Nourishing food – WIC provides specific foods to ensure good health, growth and development. WIC food benefits can be used a grocery stores and farmers’ markets for fruits, vegetables, whole grains and low-fat dairy products.
  • Health care referrals – WIC helps families’ access the services needed to stay healthy. Referrals help improve health outcomes; ensure infants’ and children’s normal growth; reduce anemia levels; increase access to regular health care; keep children up to date on vaccinations; and ensure prenatal care for pregnant individuals.
People holding two young children and smiling while outside.
A family enjoys the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Una familia disfrutando del evento de celebración de WIC

The results of these services are improved health behaviors – WIC helps develop health lifestyle habits for the entire family – and improved health outcomes. Studies show those on WIC have fewer premature births, fewer low birth-weight babies, seek prenatal care earlier, and eat healthier. Children participating in WIC are more likely to arrive at school ready to learn because WIC provides key nutrients throughout critical growth periods.

“One of the things I so appreciate is if there are special needs or considerations for a client regarding their nutrition needs during pregnancy or for their baby/child – our staff goes the extra mile to find the most up to date information. They will reach out to myself, local or online resources, and connect with community partners to ensure the client receives the best possible service. They work closely with each other, our County staff, and community partners to refer clients to the most helpful resources, programs, and providers.”

Barbara Christianson

Statewide, WIC is known for its dedicated workforce that supports parents and families during a transformative period of their lives and provides access to a professional workforce, including registered dietitian nutritionists (RDNs) and international board-certified lactation consultants (IBCLCs).

“We are truly so fortunate to have this incredible team of people working together to make sure WIC services continued despite the barriers of the pandemic and the ongoing recovery of our community.”

Barbara christianson
A woman with shoulder-length hair wearing a floral top.
Juana Little, Benton County WIC Certifier / Juana Little, Certificadora del Programa de WIC

Benton County WIC staff are invested in the health and lives of participants and have spent years developing and honing motivational interviewing and participant centered skills. WIC staff are embedded in the community and collaborate with various partners to ensure WIC families are supported beyond their nutrition needs.

“Our WIC certifiers provide such caring and expert service to our clients, Mercedes for over 25 years and Juana for over 5 years.”

Barbara Christianson

Mercedes Magaña was first introduced to WIC as a mother receiving the services in 1987.

“The program was so beneficial to my family at that time. It taught me so much, as a young mother I learned how to feed my children.”

Mercedes Magaña
A Latina woman with short grey hair wearing a red top with sunflowers on it.
Benton County Health Navigator & WIC Certifier, Mercedes Magaña / Mercedes Magaña, Navegadora del Salud del Condado Benton y Certificadora del Programa de WIC

In 1996 Mercedes started working for the WIC program as a bilingual certifier.

“It was my turn to teach and be of support to everyone. But reaching out the Hispanic community, it was a plus in my career.”

Mercedes Magaña

As a Health Navigator now, Mercedes continues to provide the best possible care and services for those families in need.

“I’m very fortunate to be able to provide medical insurance resources to all pregnant women under Oregon MothersCare and provide WIC services at the same time.”

Mercedes Magaña

In addition to infants and children served in our two Benton County WIC clinics, the program supports dads, grandparents, foster parents or legal guardians that have kids younger than 5. The program offers state-of-the-art health and nutrition support through personal counseling and group education.

A person behind a registration table with a blue tablecloth.
Victoria Flores, WIC Client Services Representative, greets attendees at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Victoria Flores, Representante de Servicio al Cliente, le da la bienvenida al público que asistió al evento de WIC

“This program wouldn’t be here in Benton County without the presence and commitment of our WIC staff. Victoria is our client services representative extraordinaire, and she is the one who makes sure our clients are enrolled and scheduled as soon as possible, along with everything else she does. We are thankful to everyone who joined us in celebrating them as we celebrated WIC’s 50th anniversary.”

Barbara Christianson

A full photo album from of the event is available online, and for more information about the Benton County WIC program, visit their website or call or text 541-766-6812.

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

El Programa de WIC del Condado de Benton celebra el 50 aniversario del programa de nutrición suplementaria de
Oregón

Adults, teenagers, and children walking through a lobby entrance.
Families arrive at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration on August 31, 2024 / Familias entrando al evento de WIC e 31 de agosto de 2024

El Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC por sus siglas en inglés) de Oregón cumple 50 años este año, y el programa de WIC del Condado de Benton lo celebró con un evento comunitario gratuito el 31 de agosto en honor a la Semana Mundial de la Lactancia y el Mes Nacional de la Lactancia.

El evento de Celebración Mundial de la Lactancia Materna del Condado de Benton tuvo como objetivo promover y apoyar la lactancia/amamantar y destacó el trabajo del programa de WIC del Condado de Benton al ofrecer alimentos suplementarios, referidos a servicios médicos y educación nutricional a las familias de bajos ingresos de la región.

“Las personas que dan servicios a los clientes de WIC también prestan servicios a toda nuestra comunidad. Estamos haciendo mas posible tener una comunidad sana y saludable por generaciones cuando tomamos todas las medidas posibles para garantizar que los bebés, los niños y las personas tengan acceso a alimentos, información nutricional y recursos.”

Barbara Christianson, Gerente del Programa de WIC del Condado de Benton
Three people pose together and smile for a photo.
WIC Program Manager, Barbara Christianson (pictured center) at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Ubicada en medio, la gerente del programa de WIC, Barbara Christianson, en el evento de la celebracion del programa

Las familias que participan en el programa de WIC, organizaciones y miembros de la comunidad asistieron al evento en el Centro Comunitario de Corvallis, donde disfrutaron de comida, música y premios gratis.

El evento incluyó una feria de recursos donde los participantes recibieron información y recursos gratis de organizaciones locales enfocadas en la salud familiar y de niños. Las organizaciones de la feria de recursos incluyeron Pollywog Family, Samaritan Health Services, Community Doula Program, 211info, Old Mill Center for Children and Families, Oregon Health Insurance Marketplace, Corvallis Birth and Wellness Center, OSU Extension, Charlie Health, el Departamento de Salud del Condado de Benton y más.

Welcome Waggers trajo perros de terapia para que el público interactuaran con ellos.

A woman and two children are assisted with a drink dispenser by another woman.
Families enjoy refreshments at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Familias disfrutando de refrigerios en el evento de celebracion de WIC

El evento sirvió como oportunidad para celebrar los 50 años de servicios ofrecidos por el programa de WIC. Oregón WIC abrió sus puertas en abril de 1974 y apoyó a 2,500 mujeres, bebés y niños dentro de los cinco programas iniciales. El año pasado, se les dio servicios a más de 114,000 participantes en 36 condados de Oregón. 

“Estoy muy agradecida con cada uno de nuestro personal de WIC aquí en el Condado de Benton. Brooke se unió a nuestro equipo en enero de 2024 como nuestra dietista registrada y coordinadora del programa; su presencia ha brindado un enorme apoyo a nuestros clientes de alto riesgo, así como al programa en sí”.

Barbara Christianson
A woman stands behind a table that is covered in printed pamphlets and resource materials.
Brooke Green, WIC Program Coordinator & Registered Dietician at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Brooke Green, Coordinadora del Programa de WIC y Dietista Registrada durante el evento de WIC

El Programa de WIC del Condado de Benton ofrece apooyo y servicios para la lactancia y alimentos nutritivos de WIC, como cereales integrales y frutas y verduras frescas. Los servicios que ofrece WIC se basan en cuatro pilares:

  • Educación nutricional: WIC ofrece apoyo nutricional y de salud dealta calidad a través de asesoramiento centrado en el participante y educación en grupo. Los participantes aprenden qué comer durante el embarazo y la lactancia; cómo comprar alimentos saludables y cocinar; y cómo incorporar más cereales integrales, frutas, verduras y lácteos bajos en grasa a sus dietas.
  • Apoyo a la lactancia/amamantar: WIC ofrece apoyo a la lactancia de alta calidad y asesoramiento personal por parte del personal profesional y capacitado de WIC, lo que ayuda a miles de familias de Oregón a alcanzar sus objetivos de alimentación infantil.
  • Alimentos nutritivos: WIC ofrece alimentos específicos para garantizar una buena salud, crecimiento y desarrollo. Los beneficios alimentarios de WIC se pueden usar en supermercados y mercados de agricultores para comprar frutas, verduras, cereales integrales y productos lácteos bajos en grasa.
  • Referidos a servicios médicos: WIC ayuda a las familias a tener acceso a los servicios necesarios para mantenerse saludables. Los referidos ayudan a mejorar los resultados de salud; garantizar el crecimiento normal de las personas lactantes y los niños; reducir los niveles de anemia; aumentar el acceso a la atención médica rutinaria; mantener a los niños al día con sus vacunas; y garantizar la atención prenatal a las personas embarazadas.

Los resultados de estos servicios son mejores comportamientos de salud (WIC ayuda a desarrollar hábitos de estilo de vida saludables para toda la familia) y mejores resultados de salud. Los estudios muestran que quienes reciben WIC tienen menos nacimientos prematuros, menos bebés con bajo peso al nacer, buscan atención prenatal mas temprano y comen de manera más saludable. Los niños que participan en WIC tienen más probabilidades de llegar a la escuela listos para aprender porque WIC ofrece nutrientes importantes durante los períodos críticos de crecimiento.

People holding two young children and smiling while outside.
A family enjoys the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Una familia disfrutando del evento de celebración de WIC

“Una de las cosas que aprecio mucho es que, si hay necesidades o consideraciones especiales para un cliente durante el embarazo o para su bebé/niño, nuestro personal hace un esfuerzo adicional para encontrar la información más actualizada. Mi equipo se comunica conmigo misma, con recursos locales o en línea, y se conectan con organizaciones de la comunidad para garantizar que el cliente reciba el mejor servicio posible. Trabajan en colaboración entre ellas mismas, con el personal de nuestro condado y con las agencias de la comunidad para referir a clientes a los recursos, programas y proveedores necesarios.”

Barbara Christianson

En todo el estado, WIC es conocido por su fuerza laboral que esta dedicada para apoyar a los padres y las familias durante un período transformador de sus vidas y ofrece acceso a una fuerza laboral profesional, incluyendo dietistas nutricionistas registrados (RDN) y por la Junta internacional de consejeros de lactancia certificados (IBCLC).

“Somos realmente muy afortunados de tener este increíble equipo de personas trabajando juntas para garantizar que los servicios de WIC continúen a pesar de las barreras de la pandemia y la recuperación continua de nuestra comunidad”. 

Barbara Christianson
A woman with shoulder-length hair wearing a floral top.
Juana Little, Benton County WIC Certifier / Juana Little, Certificadora del Programa de WIC

El personal de WIC del Condado de Benton está comprometido con la salud y la vida de los participantes y ha pasado años desarrollando y perfeccionando entrevistas motivacionales y habilidades centradas en los participantes. El personal de WIC está integrado en la comunidad y colabora con varias agencias para garantizar que las familias de WIC reciban apoyo más allá de sus necesidades nutricionales.

“Nuestras certificadoras de WIC brindan un servicio tan atento y de calidad a nuestros clientes, Mercedes tiene más de 25 años con nuestro programa y Juana desde hace más de 5 años”.

barbara christianson

Mercedes Magaña conoció WIC por primera vez como madre que recibió los servicios en 1987.

“El programa fue muy beneficioso para mi familia en ese momento. Me enseñó mucho; como madre joven, aprendí a alimentar a mis hijos”.

Mercedes Magaña
A Latina woman with short grey hair wearing a red top with sunflowers on it.
Benton County Health Navigator & WIC Certifier, Mercedes Magaña / Mercedes Magaña, Navegadora del Salud del Condado Benton y Certificadora del Programa de WIC

En 1996 Mercedes comenzó a trabajar para el programa WIC como certificadora bilingüe. 

“Me tocó a mí enseñar y ser de apoyo para todos. Pero ayudar a la comunidad hispana fue una ventaja en mi carrera”.

Mercedes Magaña

Ahora, como Navegadora de Salud, Mercedes continúa brindando la mejor atención y servicios posibles a las familias necesitadas.

“Soy muy afortunada de poder ofrecer recursos de seguro médico a todas las mujeres embarazadas bajo el programa de Oregon MothersCare y brindar servicios WIC al mismo tiempo”.

Mercedes Magaña

Además de los bebés y niños atendidos en nuestras dos clínicas de WIC del Condado de Benton, el programa apoya a papás, abuelos, padres adoptivos o tutores legales que tienen niños menores de 5 años. El programa ofrece apoyo de salud y nutrición de calidad a través de asesoramiento individual o educación en grupo.

A person behind a registration table with a blue tablecloth.
Victoria Flores, WIC Client Services Representative, greets attendees at the WIC Breast/Chestfeeding Celebration / Victoria Flores, Representante de Servicio al Cliente, le da la bienvenida al público que asistió al evento de WIC

“Este programa no estaría aquí en el Condado de Benton sin la presencia y el compromiso de nuestro personal de WIC. Victoria es nuestra extraordinaria representante de servicios al cliente y ella es quien se asegura de que nuestros clientes estén inscritos y programados con cita lo antes posible, aparte de todo lo demás que ella hace. Estamos agradecidos a todos los que nos acompañaron para celebrar el 50 aniversario de WIC”.

Barbara Christianson

Un álbum de fotos del evento está disponible en línea, y para obtener más información sobre el programa de WIC del Condado de Benton, visite el sitio web o llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812.

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Flyer for breast/chestfeeding month in pink & purple hues, featuring people from different cultures breastfeeding their babies.

August 21, 2024 in Health NewsNews

Benton County Women, Infants, and Children (WIC) Program to host World Breast/Chestfeeding Celebration

* Español a continuación *

Flyer for breast/chestfeeding month in pink & purple hues, featuring people from different cultures breastfeeding their babies.

The Benton County Women, Infants, and Children (WIC) Program will celebrate 50 years of Oregon’s WIC special supplemental nutrition program at the Corvallis Community Center on Saturday, August 31 from 12:00 to 4:00 p.m. Clients and families served by the program, community partners, and the public are all invited to attend the free event.

The celebration coincides with World Breastfeeding Day and National Breastfeeding Month, both aimed at raising awareness about breast/chestfeeding inequalities, promoting and supporting breast/chestfeeding, and uplifting those who breast/chestfeed.

Breast/chestfeeding support is one of the four pillars of services that WIC provides. WIC offers state-of-the-art health and nutrition support through participant-centered counseling and group education.

“If there are special needs or considerations for a client regarding their nutrition during pregnancy or for their baby/child, our staff go the extra mile to find the most up to date information to ensure the client receives the best possible service.” 

Benton County WIC Program Manager, Barbara Christianson

Oregon WIC opened in April 1974, marking 2024 as the 50th anniversary of WIC services being provided in Oregon. In its first year of services, Oregon WIC supported 2,500 women, infants and children within five pilot programs. Last year, more than 114,000 participants were served in 36 Oregon counties.

“The people that serve WIC clients are also serving our entire community. When we take every action possible to make sure infants, children, and people have access to food, nutritional information, and resources – we are making it more possible to have a healthy community for generations.”

Barbara Christianson

The community is invited to join the celebration at 2601 NW Tyler Street in Corvallis to meet the staff, and enjoy free food, music, prizes, and a resource fair.

For more information about the Benton County WIC program, visit their website or call or text 541-766-6812.

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

El Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC por sus siglas en inglés) del Condado de Benton organizará la Celebración Mundial de la Lactancia

Flyer for breast/chestfeeding month in pink & purple hues, featuring people from different cultures breastfeeding their babies.

El Programa de WIC del Condado de Benton celebrará los 50 años del programa especial de nutrición suplementaria WIC de Oregón en el Centro Comunitario de Corvallis el sábado 31 de agosto de 12:00 a 4:00 p.m. Están invitados todos los clientes y las familias que participan en el programa, organizaciones de la comunidad y el público a este evento gratuito.

La celebración coincide con el Día Mundial de la Lactancia y el Mes Nacional de la Lactancia, ambos destinados a crear conciencia sobre las desigualdades en la lactancia, promover y apoyar la lactancia e invitan a continuar haciéndolo a quienes amamantan.

El apoyo a la lactancia es uno de los cuatro pilares de los servicios que ofrece el programa de WIC. WIC ofrece apoyo de salud y nutrición de calidad a través de asesoramiento centrado en el participante y educación en grupo.

“Si hay necesidades o consideraciones especiales para una clienta con respecto a su nutrición durante el embarazo o para su bebé/niño, nuestro personal hace un esfuerzo adicional para encontrar la información más actualizada para garantizar que la clienta reciba el mejor servicio posible”. 

Barbara Christianson, Gerente del Programa de WIC del Condado de Benton

El programa de WIC de Oregón comenzó en abril de 1974, y en 2024 el programa cumplió el 50° aniversario que empezó a dar servicios. En su primer año, el programa de WIC de Oregón dio apoyo a 2500 mujeres, bebés y niños en 5 programas piloto. El año pasado, participaron más de 114,000 participantes en 36 condados de Oregón.

“Las personas que dan servicios a los clientes del programa de WIC también dan servicios a toda nuestra comunidad”, afirmó Christianson. “Cuando tomamos todas las medidas posibles para asegurarnos de que los bebés, los niños y las personas tengan acceso a alimentos, información nutricional y recursos, estamos haciendo que sea más posible tener una comunidad saludable para las generaciones futuras”.

Barbara Christianson

Se invita a la comunidad a asistir a la celebración en 2601 NW Tyler Street en Corvallis para conocer al personal y disfrutar de comida, música, premios y una feria de recursos gratis.

Para obtener más información sobre el programa de WIC del Condado de Benton, visite el sitio web o llame o envíe un mensaje de texto al 541-766-6812.

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Health Department Director April Holland has long blonde hair, blue eyes, and is wearing a green shirt.

August 15, 2024 in BCHD NewsletterHealth News

Health Department News – August 2024

Sign up to receive news from Benton County Health Department in your email inbox.

Sign Up

***Español a continuación***

This newsletter includes…

  • Holland Appointed as Health Department Director
  • NEW Resource: Printable Warming/Cooling Centers Guide
  • FREE Overdose Awareness Month Trainings & Events
  • Update on the Benton County Crisis Center
  • Services for Growing Healthy Families:
    • National Breastfeeding Month: FREE Family Event
    • Family Connects: Free Nurse Home Visiting Program in the News
    • Get Healthy and Ready for Back to School
  • We’re hiring!
  • Upcoming events
Health Department Director April Holland has long blonde hair, blue eyes, and is wearing a green shirt.

Benton County Welcomes Holland as Permanent Health Department Director

We are excited to announce that April Holland is the new Director of the Benton County Health Department effective July 17, 2024.

April has been a part of the County since December 2020 and has been serving as Interim Health Dept Director since March 2023. With a background in epidemiology, she focuses on using data to improve health outcomes.

Please join us in congratulating April!

Read the full story

Air conditioner and water bottles on a dark blue background.

NEW Printable Cooling Centers Guide

Are you looking for a cooling center?

Check out our new warming and cooling centers guide in English and Spanish.

Download it for free and help us spread the news.

Visit our website to find a cooling center near you.

Various sized white candles with lit flames surrounded by purple and teal graphic elements.

August is Overdose Awareness Month: “Together We Can”

During Overdose Awareness Month, we’re highlighting the strength of coming together and standing in support of those connected to the tragedy of overdose. Overdose can affect anyone, and we encourage everyone to lean into the power of working together to lower the risk of overdose death for everyone in Benton County.

Join us for a candlelight vigil in Monroe or Corvallis to remember those who have died from overdose and acknowledge the grief of the families and friends left behind. Or, attend a free Overdose Recognition & Response Training in Monroe or Corvallis and receive naloxone and training on how to use it. Details below.

Read the full story

A construction site with a crane and several workers in neon colors and hard hats.

Update on the Benton County Crisis Center

Things are moving at the site of the future Benton County Crisis Center!

The general contractor, Gerding Builders, recently began pouring the concrete slab. This marks the end of the environmental mitigation efforts and the beginning of construction. The first lumber shipment arrived last week, and we will see above ground progress soon!

The crisis center is expected to open for services in Summer 2025 and will provide stabilization for people experiencing mental health crisis.

Learn more about the Benton County Crisis Center

Services for Growing Healthy Families

August is National Breastfeeding Month

Flyer for breast/chestfeeding month in pink & purple hues, featuring people from different cultures breastfeeding their babies.

August is National Breastfeeding Month! Benton County WIC is celebrating all families who breast/chestfeed and the community partners supporting breast/chestfeeding in our community. We are excited to celebrate WIC’s 50th anniversary and uplift our community members who breastfeed and chestfeed. Come join us to meet the staff, play, learn, celebrate, and win some prizes!

If you are interested in tabling or resource sharing, please fill out this survey. If you or someone you know has, is, or will be breast/chestfeeding – we want to celebrate you. We look forward to seeing you there!

What: Benton County World Breast/Chestfeeding Celebration Event

Where: Corvallis Community Center 2601 NW Tyler Ave Corvallis, OR 97330

When: Saturday, August 31st 12:00pm-4:00pm

For more information, please contact Brooke Green brooke.green@bentoncountyor.gov

Learn more

RSVP on Facebook

Family Connects: Free Nurse Home Visiting Program in the News

A nurse wearing a blue smock talks with a family on their living room couch.

“Babies don’t come with instructions, but in Oregon, they now come with a nurse.”

Check out this article from National Public Radio (NPR) on Family Connects Oregon, a free home visiting nurse program for infants and their caregivers.

Visit our website to access services in Benton County.

Get Healthy and Ready for Back to School

A diverse group of young children pose in a classroom next to a checklist of items for back to school.

Back to School is just around the corner. Get your kids healthy and ready to return to classes!

Download our free printable checklist in English or Spanish.

Cartoon of diverse crowd of people.

We’re hiring!

Benton County Health Services has open recruitments in both our Health Department and our Community Health Centers. Please share with your networks!

Click here to view all current job postings

Upcoming events

Various sized white candles with lit flames surrounded by purple and teal graphic elements.

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov

Español

Regístrese para recibir noticias del Departamento de Salud del Condado de Benton.

Regístrese

Este boletín incluye…

  • Holland es nombrada Directora del Departamento de Salud
  • NUEVO recurso: Guía imprimible de centros de calentamiento y para refrescarse
  • Entrenamientos y eventos GRATIS del Mes de crear conciencia sobre las sobredosis
  • Actualización sobre el Centro de Crisis del Condado de Benton
  • Servicios para desarrollar familias saludables:
    • Mes nacional de la lactancia: evento familiar GRATUITO
    • Manténgase saludable y prepárese para el regreso a la escuela
    • Family Connects: programa gratis de visitas a domicilio de enfermeras en las noticias
  • ¡Estamos contratando!
  • Próximos eventos
Health Department Director April Holland has long blonde hair, blue eyes, and is wearing a green shirt.

El Condado de Benton da la bienvenida a Holland como Directora permanente del Departamento de Salud

Ahora que las temperaturas siguen aumentando, es importante mantenerse informado y prepararse para condiciones de calor extremo.  

Consulte esta guía y descubra cómo usted y sus seres queridos pueden protegerse durante el verano.

Visite un centro para refrescarse cerca de usted.

Air conditioner and water bottles on a dark blue background.

NUEVA lista imprimible de Centros para refrescarse

¿Busca un centro para refrescarse? Consulta nuestra nueva guía de centros de calentamiento y enfriamiento en inglés y español.

Descárguela gratis y ayúdenos a compartir la noticia.

Visite nuestro sitio web para encontrar un centro para refrescarse cerca de usted.

Various sized white candles with lit flames surrounded by purple and teal graphic elements.

Agosto es el mes de crear conciencia de las sobredosis: “Juntos podemos”

Durante el mes de crear conciencia de las sobredosis, destacamos la fuerza de unirse y apoyar a quienes están relacionados con la tragedia de la sobredosis. La sobredosis puede afectar a cualquier persona e invitamos a todos a aprovechar el poder de trabajar juntos para reducir el riesgo de muerte por sobredosis para todos en el Condado de Benton.

Acompáñenos a una vigilia en Monroe o Corvallis para recordar a quienes han muerto por sobredosis y reconocer el dolor de las familias y amigos que quedaron atrás. O asista a una capacitación gratuita sobre reconocimiento y respuesta ante sobredosis en Monroe o Corvallis y reciba naloxona y capacitación sobre cómo usarla. Detalles a continuación.

Lea la historia completa

Actualización sobre el Centro de Crisis del Condado de Benton

A construction site with a crane and several workers in neon colors and hard hats.

¡Las cosas se están moviendo en el sitio del futuro Centro de Crisis del Condado de Benton!

El contratista general, Gerding Builders, comenzó recientemente a construir la losa de concreto. Esto marca el final de los esfuerzos para resolver los problemas ambientales y el comienzo de la construcción. El primer cargamento de madera llegó la semana pasada y pronto veremos avances.

Se espera que el Centro de Crisis abra sus puertas en el verano de 2025 y ofrecerá servicios de estabilización a las personas que sufren de una crisis de salud mental.

Obtenga más información sobre el Centro de Crisis del Condado de Benton (información solo en inglés)

Servicios para el crecimiento de familias saludables

¡Agosto es el Mes Nacional de la Lactancia!

Flyer for breast/chestfeeding month in pink & purple hues, featuring people from different cultures breastfeeding their babies.

¡Agosto es el Mes Nacional de la Lactancia! El programa de WIC del Condado de Benton está celebrando a todas las familias que amamantan y a organizaciones de la comunidad que apoyan la lactancia en nuestra comunidad. Estamos emocionados de celebrar el 50° aniversario del programa de WIC y apoyar a los miembros de nuestra comunidad que amamantan. ¡Acompáñenos para conocer al personal, jugar, aprender, celebrar y ganar algunos premios!

Si está interesado en patrocinar una mesa y compartir recursos, inscríbase aquí. Si usted o alguien que conoce da o dio pecho, queremos celebrarle. ¡Esperamos verles allí!

Qué: Evento de Celebración Mundial de la Lactancia del Condado de Benton

Dónde: Centro Comunitario de Corvallis 2601 NW Tyler Ave Corvallis, OR 97330

Cuándo: Sábado 31 de agosto de 12:00 pm a 4:00 pm

Para obtener más información, comuníquese con Brooke Green brooke.green@bentoncountyor.gov

Conozca más

Confirme su presencia en Facebook

Family Connects: noticias del programa gratis de enfermeras que hacen visitas a domicilio

A nurse wearing a blue smock talks with a family on their living room couch.

“Los bebés no vienen con instrucciones, pero en Oregon, ahora vienen con una enfermera”.

Vea este artículo (únicamente en inglés) de National Public Radio (NPR) sobre Family Connects Oregon, un programa gratis de enfermeras que hacen visitas a domicilio para apoyo a los bebés y sus cuidadores.

Visite nuestro sitio web para información sobre los servicios en el Condado de Benton.

Manténgase saludable y prepárese para el regreso a clases

A diverse group of young children pose in a classroom next to a checklist of items for back to school.

El regreso a clases ya se aproxima.

¡Asegure que sus hijos estén sanos y listos para regresar a clases!

Descargue nuestra Lista de la Salud gratis en inglés o español.

Cartoon of diverse crowd of people.

¡Estamos contratando!

Los Servicios de Salud del Condado de Benton tiene puestos disponibles tanto en el Departamento de Salud como en los Centros de Salud Comunitarios. ¡Por favor comparta esta información!

Haga clic aquí para ver todas las actuales ofertas de trabajo

Próximas días festivos y eventos

Various sized white candles with lit flames surrounded by purple and teal graphic elements.

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con Cory Grogan al 541-745-4468 o pioinfo@bentoncountyor.gov

A candlelit vigil with event details in purple and orange hues.

August 8, 2024 in Health NewsNews

Benton County Health Department to host overdose awareness events

* Español a continuación *

A candlelit vigil with event details in purple and orange hues.

During Overdose Awareness Month, Benton County Health Department will hold free community events to increase education and awareness around drug overdose. 

The events coincide with International Overdose Awareness Day (IOAD), the world’s largest campaign to end overdose by raising awareness and reducing stigma. International Overdose Awareness Day occurs every year on August 31. This year’s theme is, “Together we can,” highlighting the strength of coming together and standing in support of those connected to the tragedy of overdose. Overdose can affect anyone, and the Health Department encourages community members to lean into the power of working together. 

“Drug overdose is a public health issue and in recent years we have seen an increase in the number of overdose deaths around the nation due to fentanyl. We hope to empower our community with resources and information and stand together to lower the risk of overdose death for everyone in Benton County.” 

Sara Hartstein, Interim Deputy Director of Public Health

Community members are invited to attend a candlelight vigil in Monroe or Corvallis to remember those who have died from overdose and acknowledge the grief of the families and friends left behind. The Health Department’s Harm Reduction Program will also provide free trainings in Monroe and Corvallis on how to recognize and respond to an overdose. The Health Department will distribute free naloxone at the trainings and light dinner will be provided to participants. All four events are open to the public. Details can be found below. 

Events will be held in English. For language interpretation services, please email healthdeptcommunications@bentoncountyor.gov. 

For more information and resources on overdose prevention visit  bit.ly/BentonCoHealthDeptHarmReduction 

###

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact the Public Information Office at 541-766-6800 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Español

El Departamento de Salud del Condado de Benton organizará eventos para crear conciencia sobre las sobredosis

A candlelit vigil with event details in purple and orange hues.

Durante el mes de crear conciencia sobre las sobredosis, el Departamento de Salud del Condado de Benton llevará a cabo eventos comunitarios gratuitos para aumentar la educación y crear conciencia sobre las sobredosis de drogas. 

Los eventos coinciden con el “Día Internacional de Crear Conciencia Sobre las Sobredosis” (IOAD por sus siglas en inglés), la campaña más grande del mundo para terminar con las sobredosis creando conciencia y reducir el estigma. El Día Internacional de Concientización Sobre las Sobredosis se celebra todos los años el 31 de agosto. El tema de este año es “Juntos podemos” y resalta la fuerza de unirse y apoyar a quienes están relacionados con la tragedia de la sobredosis. La sobredosis puede afectar a cualquiera y el Departamento de Salud invita a la comunidad a aprovechar el poder de trabajar juntos. 

“La sobredosis de drogas es un problema de salud pública y en los últimos años hemos visto un aumento en la cantidad de muertes por sobredosis en todo el país debido al fentanilo. Esperamos empoderar a nuestra comunidad con recursos e información y unirnos para reducir el riesgo de muerte por sobredosis para todos en el Condado de Benton”. 

Sara Hartstein, subdirectora interina de Salud Pública

Se invita a la comunidad a asistir a una vigilia con velas en Monroe o Corvallis para recordar a quienes han muerto por sobredosis y reconocer el dolor de las familias y amigos que les sobreviven. El Programa de Reducción de Daños del Departamento de Salud también brindará entrenamientos gratis en Monroe y Corvallis de cómo reconocer y responder ante una sobredosis. El Departamento de Salud distribuirá naloxona gratis en los entrenamientos y se ofrecerá una cena ligera a los participantes. Los cuatro eventos están abiertos al público. Puede encontrar más detalles a continuación. 

Los eventos se realizarán en inglés. Para obtener servicios de interpretación en otros idiomas, envíe un correo electrónico a healthdeptcommunications@bentoncountyor.gov. 

Para obtener más información y recursos sobre la prevención de sobredosis, visite bit.ly/BentonCoHealthDeptProgramaDeReducciónDeDaños

###

El Condado de Benton es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa y no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión o el acceso a nuestros programas, servicios, actividades, contratación y prácticas de empleo. Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos a pedido. Comuníquese con la Oficina de Información Pública al 541-766-6800 o pioinfo@bentoncountyor.gov.

Back to top